[問題] 生火一詞

作者: adrienJPFR (☆ princess de Uæ–‡ ☆)   2016-03-07 15:22:58
肥宅我最近常常在逛最溫馨愉快的灑花板~~~~~
就發現生火這個詞出現的頻率滿高的欸
常用於被某個商品刺激到忍不住購物慾的情況
女孩們喜歡用這個詞嗎?
btw這個字的起源是來自26?
如果肥宅被一個正妹煞到可以說被生火了嗎? >\\\\\\<
作者: WilliamWill (威廉威爾)   2016-03-07 15:24:00
不行,生火是購物的慾火。
作者: flighthowl98 (ㄈㄒ跑跳碰)   2016-03-07 15:25:00
現在26講的是長草 不太講生火了
作者: xlarcx (不能只有我吃土)   2016-03-07 15:26:00
生火在ES很早以前就常出現了~26常說的是〝種草〞哦
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2016-03-07 15:27:00
我以前以為生火是生氣的意思
作者: tusbaki (鬼后拔辣)   2016-03-07 15:28:00
我沒講過種草,一職都是用生火
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2016-03-07 15:31:00
怎麼有點像日文 燃え 演化出來的
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2016-03-07 15:32:00
那不就是萌嗎?
作者: InMontauk (瞬)   2016-03-07 15:35:00
生火在ES板用超久了耶 中國也用這詞?
作者: Rapper (Rapper)   2016-03-07 15:35:00
很久了吧 什麼最近
作者: hanesubaru (subaru)   2016-03-07 15:35:00
日文的燃是指熱血 和萌不太一樣
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-03-07 15:37:00
生火這詞至少有七八年了吧,第一次聽說這是中國來的我一直以為是PTT詞彙...
作者: suction (suctionunit)   2016-03-07 15:39:00
是ptt的吧…
作者: iuo (iuo)   2016-03-07 16:07:00
on fire的直譯嗎
作者: jojia (jojia)   2016-03-07 16:09:00
是因為女生比較多在逛ES和makeup這種男生根本沒興趣的版吧
作者: pig322 (pig322)   2016-03-07 16:22:00
Es早就用這詞了
作者: graduation (最溫暖的冬天)   2016-03-07 18:15:00
生火 應該是從滅火 這個詞衍生出來的
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2016-03-07 18:17:00
生火=在看彩妝保養心得或開箱文後 燃起購買的火苗之意
作者: maime55 (退出黃線之外)   2016-03-07 18:22:00
不行,肥宅是自燃
作者: oliliano (oli)   2016-03-07 20:18:00
肥宅太油
作者: tokinosora (tokinosora)   2016-03-07 20:44:00
古代人都拿沒用的肥宅生火兼燒烤大餐
作者: caroline0907 (All about interaction)   2016-03-07 21:17:00
出處是哪 ?
作者: MOONDAY79   2016-03-07 23:05:00
生火是ES板10年前就流行的詞了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com