剛剛看了BC and Lowy的一則翻譯影片
http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/04/phone.html
是一則1999年街訪問大家需不需要手機的影片
影片中絕大多數的人都說不需要
說如果有事可以打到家裡 總是可以找到人
也有人說不喜歡隨時都可以被找到
不過在過了17年來到2016年的現在
手機已經不只是可以拿來講電話，甚至還能上網，
傳Line，看臉書，玩小遊戲，上PTT，
現在的人也都離不開智慧型手機
恐怕很少有人能像1999年的那些人那麼豪氣的說我不需要手機了，
相信大家可能都沒辦法一天不用手機，
有人有辦法一天不用手機嗎?
不知道大家如果一天不用手機會如何?

不可能

手機看情況，但是PTT的話就...

可以啊，因為都用電腦...

一天不用電腦很難 一天不用手機還好 一個月都行

不可能..上班忘記帶手機 回到家都會立馬看

可以，因為我常把手機放在老家然後就回學校了..

可以不上網，上次沒帶手機出門，去上課家人打不通以為我不見==

可以三天不用手機，不能一天不上PTT

有試過整天不開任何通訊軟體 只聽音樂...沒有隨身聽 不能沒聽音樂啊啊～

完全沒辦法

可以，因為沒人會找我，重要工作都用email聯繫

其實可以，只是有時沒事幹閒得發慌

試過三個月不用，超高興的！XD 但是一定要有電腦。起碼要能收e-mail。

無法

我不能離開的是書 手機開始可以看書後就不能離開手機

可以耶

可以喔，在於想不想而已

少見多怪

很多工作一天都沒辦法用手機的

不能！因為無法一天不開ptt

可以，其實之前每天都要回一堆line之後，就慢慢減少回的次數，可能兩三天回一次或者更久，會越來越懶得回哈哈，因為真的很重要的事，對方會直接打來啊！代表都是不急迫的…以前那樣真覺得被手機綁住的感覺，就像你問能不能一天不上fb，在以前我會告訴你絕對不可能！但是現在早就沒固定用fb的習慣了～後來才發覺，真的要好好過生活。

可以 但是會很無聊就需要手機

完全無法

可以，因為沒朋友，我手機一天沒帶出門回到家看看，跟我剛出門時是一樣的（沒人找我也沒任何消息）

如果都在家就可以

可以 其實放下手機時間多很多

完全可以！但不能沒電腦跟網路呀！

可以啊，本魯有11天沒出門的紀錄

沒辦法

可以

可以

放假在家，可以兩天都不動手機，除非電話來

可以一天不用手機 不能一天不上PTT

我試試

可以～

我手機只拿來打電話而已

可以！沒有手機的生活很安靜很自由，滿喜歡這樣的

如果出去玩可以 我沒有辦網路…

無法，每天都要看Line跟PTT><

無法一天不上網

可以 忙的時候 不過電腦是真的不可取代

出國玩時可以

你應該問可不可以一天沒有網路

下次換問能不能發呆一整天

可以 努力長時間做到!!

看完這部也覺得很妙 不過現在手機是相機+mp3+上網(閒逛,非通訊聯絡) 功能已經嗎那麼單一沒那麼

可以，只是會無聊