[閒聊] 很烙的意思

作者: cj8a8525 (蘋果咬小牛)   2016-04-18 15:18:42
今天下午去逛了誠品,剛好朋友問我在幹嘛
就隨手在鏡子拍了一張照片
然後對話內容如下:
http://i.imgur.com/tkOqmqF.jpg
http://i.imgur.com/u1MLMNl.jpg
其實我不太知道烙的意思是什麼
只是有時候出門逛街,穿滿高的鞋子比較短的褲子或眼線很勾我朋友就會嗆我『眼睛很烙
哦~』,然後又帶一點原住民的口音超欠打XD
所以我就舉一反三問她我今天烙不烙
不過這是新的用詞嗎?因為我是最近才知道的……
不過用起來滿欠揍的啦哈哈哈
其實我想問有其他女孩知道這個形容詞嗎?好像意思都不同,或是有一些特別的形容詞來
嘴砲朋友的嗎
作者: mj31721 (さとみ)   2016-04-18 15:19:00
辣的意思?我也不懂
作者: shou0823 (↗沉默a大多數↙)   2016-04-18 15:20:00
我會直接想成 很Low嗎
作者: ZakkWylde (Zakk)   2016-04-18 15:20:00
要烙人?
作者: starlec (星星星)   2016-04-18 15:25:00
是很撩的意思嗎?
作者: cks332288 (cks五郎)   2016-04-18 15:28:00
很肉的意思?
作者: antiaris (箭毒木)   2016-04-18 15:32:00
我第一次聽到,我以為是台語褲子穿太低那個烙
作者: beauty199399 (0.0/)   2016-04-18 15:37:00
烙 不是很俗的意思嗎 我一直都是這樣用
作者: eattilldie (吃吃肥滋滋)   2016-04-18 15:39:00
不懂?
作者: haha525 (haha)   2016-04-18 15:42:00
我很多原住民朋友也很愛用這個詞~大概知道意思但不知道怎麼解釋@@
作者: cj8a8525 (蘋果咬小牛)   2016-04-18 15:43:00
好像是原住民的用詞哈哈哈哈http://i.imgur.com/19DBM9B.jpghttp://i.imgur.com/daU0BN3.jpg
作者: specialcat1 (布丁喵)   2016-04-18 15:46:00
你可以問她
作者: maxsheng (ummmmm)   2016-04-18 15:47:00
桃園人說很烙是覺得你這樣很醜很丟人的意思欸
作者: icegail (我是我)   2016-04-18 15:58:00
桃園人說很烙是覺得你這樣很醜很丟人+1
作者: hsiaovi (hsiaovi)   2016-04-18 16:10:00
桃園人說很烙是覺得你這樣很醜很丟人的意思+1
作者: tulipilove (~選擇性失憶~)   2016-04-18 16:15:00
我還以為是穿的很像烙翅仔
作者: HuiHuiWolf (喵喵喵喵喵)   2016-04-18 16:21:00
所以到底是褒義還是貶義啊
作者: shaketo88 (shaketo88)   2016-04-18 16:26:00
很烙就是下西下景的意思桃園人+1
作者: apower223 (I'm gonna miss you)   2016-04-18 16:29:00
不是很low的奇怪音變版嗎?(我也桃園人)
作者: winnielin28 (小維尼)   2016-04-18 16:46:00
第一次聽到+1
作者: aww409 (歐咪)   2016-04-18 16:48:00
桃園人說很烙是覺得你這樣很醜很丟人的意思+1
作者: smilepro (smilepro)   2016-04-18 17:03:00
好酷哦 第一次聽到桃園人這種說法
作者: banbanmeow (banbanmeow)   2016-04-18 17:24:00
很高吧?
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2016-04-18 17:35:00
除了很烙 還有錐子
作者: ruki850517 (Fighting~)   2016-04-18 17:45:00
桃園人,真的是丟臉的意思哈哈
作者: pewdiefish (PewDieFish)   2016-04-18 17:47:00
原波好正
作者: PathER (小凝)   2016-04-18 17:54:00
桃園人丟臉的意思+1
作者: doodad (金雀花)   2016-04-18 17:57:00
桃園人,丟臉+1,之前好像有討論過這是客語還什麼語的樣子
作者: mixcc   2016-04-18 18:19:00
桃園+1 是很丟臉的意思
作者: hhchao (aeroaero)   2016-04-18 18:33:00
桃園人+1 原來只有桃園人在用@@
作者: simdavid (涼小麵)   2016-04-18 18:36:00
桃園人,我還以為是很漏氣的意思?以前常聽人在講「很烙面耶」
作者: aabbccefg (apple)   2016-04-18 18:48:00
桃園人+1,很丟臉的意思!
作者: love8083020   2016-04-18 19:01:00
桃園人說很烙是覺得很丟人+1
作者: cattyy (淋漓盡致)   2016-04-18 19:01:00
桃園人,可是沒聽過耶
作者: wth47152001   2016-04-18 19:07:00
桃園人 很low很醜很丟臉的意思+1 國中很愛講哈哈
作者: mygirl0857 (遺失的勇氣)   2016-04-18 19:08:00
桃園人會說烙面,丟人的意思
作者: tin1014   2016-04-18 19:19:00
桃園人+1
作者: lisa52162000 (小寶拗拗)   2016-04-18 19:27:00
桃園人 很俗 丟臉意思
作者: chicklady (カメ 好き!)   2016-04-18 19:40:00
桃園人+1 丟臉的意思 國中時流行過一陣子XD
作者: courge1138 (!!!(O_o))   2016-04-18 19:40:00
我說很烙的時候就是你很烙賽 很low
作者: shy128 (shy)   2016-04-18 19:55:00
桃園人說很烙是覺得很丟人+1
作者: limor (limor)   2016-04-18 20:08:00
很烙不是很丟臉的意思嗎?
作者: gn00093006 (深藍永恆)   2016-04-18 20:11:00
桃園人+1好像很烙真的是很丟臉的意思XDD 好久沒用這說法了然後我小時候也會罵人是錐子www
作者: Missnanako (菜菜子)   2016-04-18 20:20:00
高雄人 完全沒聽過
作者: tsengnora (甜姊兒)   2016-04-18 20:35:00
桃園人 就是你很烙賽的意思
作者: ruru2804   2016-04-18 20:40:00
丟臉+1,好久沒用了,真懷念XD
作者: cjy0321 (cjy0321)   2016-04-18 20:45:00
台北人 以為是穿著暴露 或是很肉的意思
作者: svulvul (咕咕咕)   2016-04-18 20:59:00
桃園人+1很俗很丟臉的意思 不過就像酷啊炫啊一樣很過時了
作者: pain99 (pain99)   2016-04-18 21:11:00
桃園人原來是很烙的意思嗎?以前被人說過很烙
作者: xxx15435 (老屁股閉嘴)   2016-04-18 21:17:00
就很low阿。但是你好可愛<3。(?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com