其實長期聽歌下來
會覺得北京話真的太冗長又辭不達義
例如舉這首歌
蘇打綠 sodagreen -【無眠】
https://www.youtube.com/watch?v=qXv7POo5MNI
台語版聽起來就是深深動情
每個字都敲動人的心弦
沒有半個贅字,只看詞就覺得極其優美
https://www.youtube.com/watch?v=z2TtliknCEA
北京話版,光是那個捲舌就很破壞歌的整體性了
而且不知道為啥國語的發音很容易讓整個氣氛弱掉
聽起來就是有種俗氣...
而且台語發音比較好發,可以看在唱台語版的時候
中氣十足,聽起來就很舒服~
不知道大家有沒有覺得
國語其實不大適合拿來唱歌呢?