這個世界上沒有一個國家的正式名稱叫做“中國”
“中國”是一個簡稱
既是“中華民國”的簡稱
也是“中華人民共和國”的簡稱
Republic of China 是 China
People's Republic of China當然也是China
按照中華民國最新民意選舉出來的蔡英文總統在520的宣示
依照中華民國憲法和兩岸人民關係條例
中華民國是不承認“中華人民共和國”的
所以蔡英文總統以及內閣官員提到“中華人民共和國”的時候都會用“大陸”或者“中國大陸”來稱呼。
https://goo.gl/MgPAjt
這就是中華民國的最新民意
他跟你這麽說的意思也是希望你不必因為顧慮他的面子而自我作賤、自我貶低、自我矮化，不敢理直氣壯的使用自己的國名“中華民國”及其簡稱“中國”，就像中華民國國民希望在世界上重要場合揮舞中華民國國旗一樣。
希望有解答到你的疑惑