※ 引述《angus40006 (angus)》之銘言:
: 這次的得獎人居然是美國歌手呀!
: 一直以為頒獎的評審範疇僅限於一般的詩散文小說等等!
: 原來這次是歌詞創作獲得評審青睞呀(會不會和音樂獎衝突= =?)
: 可能讓台灣的村上春樹的讀者失望了吧,身邊很多朋友都以為是村上呀。
: (不過聽說諾貝爾獎會先以年齡高的優先,這次得主就比村上大8歲,今年75了呀)
: 資料來源:goo.gl/koQ0RS
: Background About Him
: 美國詩人歌手巴布狄倫出生於1941年,早期的音樂作品圍繞反戰意識,被喻為反戰聖歌
。
: 他的歌詞反映政治、社會,甚至包含詩歌與哲學,被認為是20世紀美國最具影響力的民
謠
: 歌手。
Dylon的詞有被收錄在Norton Anthology系列的書,而且就放在詩那邊,很明顯在西方就
是被當成詩的一部分
而他的歌與詞已經完全進入美國文化的血統裡面了,影響力非常非常大,得獎的理由算是
充足,畢竟諾貝爾文學獎還是以西方文化為主
倒是為什麼這麼晚才頒給他?然後他這樣的作品因為被當成詩所以可以得獎,那往後其他
不同功能的文體也被當成詩就可以得獎囉?這讓文學獎的定義擴大模糊化真的是好事嗎
附上別人的翻譯文章:goo.gl/SMIDcv