作者:
MinnieYY (Minnie)
2017-09-23 04:23:20有個問題想請教各位大大們
什麼是「茶米茶」呀？
有人知道的話可以告訴我嗎？
謝謝大家！！
我知道google 查得到
其實主要是想了解有多少人知道「茶米茶」是什麼？感謝大家！！
(拜求）
作者: conie88 (zone) 2017-09-23 04:26:00
茶葉泡的茶????
茶米不管在客家話還是閔南語都是茶葉的意思，就是用茶葉泡的茶啦!妳是外省人吼 ~~~
是指原PO >//<身邊蠻多夥伴，也是認為像妳說的一樣 ~失敬 ~ 失敬
作者:
nini5400 (不要問 你會怕)
2017-09-23 04:56:00就是茶啊
作者:
maybei9 (香蕉兒)
2017-09-23 04:56:00茶葉泡的茶，是台語啦
作者:
ab784533 (laura0129)
2017-09-23 05:23:00我第一次聽到茶葉茶的時候就很想問，那什麼茶不是用茶葉泡的...
作者: conie88 (zone) 2017-09-23 05:30:00
我印象 茶米茶是用陶瓷茶壺 燒熱水泡的那種熱茶(阿伯老生常談時喝的那種
作者:
Caninee (i Love u GA~)
2017-09-23 05:32:00茶米茶我只聽過用在拜拜時，要用熱水現泡的茶拜，不能用瓶裝茶
作者:
medliao (liao)
2017-09-23 05:38:00超多茶不是真的茶 桂圓紅棗茶 洛神花茶
其實有問題除了google還可以查台語辭典。茶米在台語指茶葉，而茶也可泛指經沖泡的飲料，如麵茶。所以茶米茶就是茶葉泡的茶。
在臺語的“茶”，可以指白開水，所以茶葉水才會特別說明吧
作者:
Kouson (煙燻最um最合豆腐)
2017-09-23 06:43:00大衛覺得今天很幸運 It's Davis's day聽到同輩講茶米茶時 我常會回他我飲「茶米茶米茶」
ㄉㄟˊㄇㄧㄉㄟˊ 就茶啊 一般都是說高山茶、台灣綠茶
作者: yangbaobao (胞胞) 2017-09-23 07:06:00
除了茶米茶還有聽過茶心茶
作者: pls1437 2017-09-23 07:42:00
我家茶米茶是指決明子茶，一般茶葉泡的是念茶心茶
作者:
iiiivy (眠羊)
2017-09-23 07:56:00茶米=茶葉？
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2017-09-23 08:20:00
這個不是一般常識嗎………
作者:
dingecho (Dead Know)
2017-09-23 08:29:00原來是常識，不能說喝茶或茶葉嗎
因為開水有時候會講成喝茶吧，所以用茶米茶來表示是喝茶葉泡的茶
作者:
namis77 (Hakuna Matata)
2017-09-23 09:04:00這是台語 我還沒聽過國語直接翻的XD
作者:
ktirene (小栗)
2017-09-23 09:09:00茶葉就叫茶米啊～
作者:
per456 (岩鹽香草海鹽黑胡椒)
2017-09-23 09:28:00茶葉茶
作者:
thewtf (嗆我嗆夠沒)
2017-09-23 09:32:00就是烏龍茶阿只是沒人說烏龍茶…大多都說茶米茶
作者:
liao5469 (一天又一天)
2017-09-23 09:38:00普通的茶，給客人喝那種
大家好 我是茶米 來自中國台灣中國有嘻哈沒有我 那嘻哈就不完整了
作者:
namis77 (Hakuna Matata)
2017-09-23 09:49:00不是吧 茶葉分很多種耶...
台語茶也有白開水的意思，所以才會有茶米茶就是用茶葉泡的茶
茶米就是茶業，茶米茶就是用茶米(茶業)沖泡的茶水打錯：是茶葉，以上是從小自己對茶米茶這個詞的解讀
作者:
okgogo (go)
2017-09-23 09:57:00ㄉㄟv咪ㄉㄟv，就泡的茶葉台語發音
作者:
JANKO (頭好壯壯)
2017-09-23 10:21:00爺爺泡的茶
作者:
erining (微笑愛拉～＊)
2017-09-23 10:57:00茶葉=茶米
作者: celebrationx (xxcelebrate) 2017-09-23 11:38:00
茶葉茶啊
作者: PBlumer (圓維拉) 2017-09-23 12:00:00
自從幹掉茶米那一天起
作者:
madgire (甘味)
2017-09-23 12:39:00我家阿嬤的茶米茶都是用相對次級的茶梗碎茶泡一個大茶壺免費供人喝
作者:
lolicone (∥○△○∥)
2017-09-23 12:46:00茶米=茶葉
作者: NicePP32 (肉肉婷) 2017-09-23 12:48:00
茶葉泡的茶
作者:
kula77 (無聊到爆炸)
2017-09-23 13:00:00老人茶，用茶壺泡的那種
作者: demihappy (黛米米) 2017-09-23 13:58:00
阿就茶米茶阿（廢
「茶米」不是決明子，而是烘烤後捲成一球一球的茶葉，茶米茶是指茶葉泡的茶！
别懷疑，真的有人會用國語(笑)。如：不要跑到大陸去(台語：大路/國語:馬路)。會生菇(台語：生菇/國語：發霉)，以上真人真事
作者: a3216548025 (wayne) 2017-09-23 17:38:00
狗哥嶽哥~
作者: DDnzq (98Dnzq) 2017-09-23 18:35:00
你們也太好笑了吧
作者: krrt002 (煞氣照) 2017-09-23 21:09:00
中國有嘻哈沒有我 那嘻哈就不完整了
作者:
huuban (冰酒瓶子)
2017-09-23 21:35:00看起來不同家有不同的定義，就算都是講閩南語還是會搞錯有人說茶葉有人說決明子，所以一定要先確定定義
作者:
LilyHsu (曉薰)
2017-09-23 22:35:00我們家的茶米就是指茶葉統稱，不是決明子，地區不同吧
作者: Ameowzing (九月小姐) 2017-09-23 23:57:00
有碎梗碎葉的次級茶 但是有很特別的香味 阿嬤家才有
沒有聽過茶米茶是決明子的意思耶,我老鄉是鹿谷,茶米茶,意思是茶葉捲成像米一樣, 這個我倒是很能理解
作者:
JasonMix (Jason)
2017-09-24 02:13:00茶米是決明子+1 ，可能是地區不同吧