作者:
lennahc (唷)
2017-10-20 00:39:01從小住台北,很少機會講台語
但父母會說台語,所以大部分聽得懂
可是講起來不輪轉,而且音調很奇怪
偏偏現在工作需要用到台語
所以想請問有沒有台語比較道地的電視劇可以推薦
(因為好像一些演員的台語也並不標準?)
想認真來練習一下
謝謝!
P.S.其實講不標準被笑是沒關係
但有時候是被「責罵」
就覺得不太舒服
難道台語講不好是錯的嗎?
作者:
MoMoguri (Moguri)
2017-10-20 00:40:00鄉土劇滿標準的啊 有時候還有鄉下方言
作者:
s2cbu (yesman)
2017-10-20 00:40:00妳可以轉很後面的電視台有很多台語節目
作者:
mag1021 (Different Style)
2017-10-20 00:42:00不要看三民八點檔 裡面很多演員生硬的台語摻國語聽了難過看戲說台灣之類的演員知名度比較低的戲劇節目
民視 說台語當著時 老師滿專業的而且聲音讓人耳朵懷孕
作者:
luckydg (luckydg)
2017-10-20 00:43:00民視八點檔啊!我也為了學台語看過半年
作者:
mag1021 (Different Style)
2017-10-20 00:43:00這種小成本自製戲劇演員台語發音整體比八點檔標準太多
作者:
applexdot (蘋果點點(有毒蘑菇勿食))
2017-10-20 00:44:00三立的台語真的比民視差 也可以找民視以前的老劇看
作者: Ning0618 2017-10-20 00:44:00
Youtube的玫瑰瞳鈴眼XD?
作者: just5566 (就是56) 2017-10-20 00:44:00
花甲男孩...
作者:
mhianni (尼逆)
2017-10-20 00:51:00後山日先照
民視有臺語新聞 有些宗教台也有一些台語劇 以前國小鄉土課有荷洛語讀本 原po可以去找找類似的
作者:
newsnew (東寫西讀)
2017-10-20 01:00:00跟爸媽聊天不是比較快?
作者:
st9760916 (st9760916)
2017-10-20 01:00:00播新聞的林家愷台語很標準
作者:
louis13 (大頭目)
2017-10-20 01:00:00戲劇的話我比較推薦看大愛跟公視的戲劇 裡面演員說的台語會比較標準 至於民視跟跟三立的八點檔就算了 看了你只會學得更差 不過民視假日的戲劇跟三立的戲說台灣倒是滿OK的你也可以去聽邵大倫的廣播節目 好像是寶島聯播網吧 他以前也不太會講台語 現在講得超標準 人家練到可以主持台語
作者: ii9 (ii9) 2017-10-20 01:08:00
唱歌!
作者:
louis13 (大頭目)
2017-10-20 01:09:00的廣播節目 他的節目雖然是台語的 但是屬於年輕人的內容
民視跟台視都有台語新聞,標準台語我倒是很想知道所謂的責罵是怎麼罵欸台語母語家庭出身卻無法講流利台語,這不是錯,而是很悲哀的現象,文化被砍斷了
作者: theyaa 2017-10-20 01:19:00
戲說台灣
作者: KENGOD0204 (斷捨離) 2017-10-20 01:20:00
民視很準
作者:
lylith (莉莉絲)
2017-10-20 01:39:00恆春兮
作者:
miwako (我是米子)
2017-10-20 01:50:00民視八點檔還可以,但是要聽的是年長演員們的部分
作者:
liao5469 (一天又一天)
2017-10-20 02:09:00三立八點檔,我外省第三代的朋友,看了兩部會講會聽很多台語
作者: devilmanamon (安翊辰) 2017-10-20 02:11:00
看那些東西都不如妳在現實中有人真正跟妳對談生活碰得到的事物爸媽就會講了怎麼不跟他們講呢?
作者:
vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀)
2017-10-20 02:12:00霹靂布袋戲,雖然他的臺語不太生活化,但是劇情還是比一堆連續劇好,劇情好才看的長久
作者:
Mryuan (晚上好)
2017-10-20 02:42:00跟我語音就好了
作者: eve1028 2017-10-20 02:55:00
就算你會講,他們也會拿不同腔調來找碴
作者:
lanhow (lanhow)
2017-10-20 03:37:00親戚不計較,u2上單元很零散,反而楊麗花歌仔戲很齊全,但學台語就沒那麼生活化
作者:
parrot11 (熱帶羽毛是不給追嗎 )
2017-10-20 03:59:00看謝龍介質詢?我覺得他的台語講得很雅致
作者:
K380 (好車 就該如此 Cheers!)
2017-10-20 04:19:00民視早期八點檔台語很道地阿 水管還找的到 EX.娘家/夜市人生
作者:
amy93 (silence)
2017-10-20 04:28:00樓上舉的例子算近期吧= =去找以前的電視劇呀 飛龍在天 長男的媳婦 菅芒花的春天 親戚不計較etc.
其實公視台語新聞不錯 內容很標準 好的電視劇比較難找八點檔鄉土劇不推 我媽台語老師看了都直搖頭
作者: suction (suctionunit) 2017-10-20 08:22:00
三立民視都不推
作者: sac2012 2017-10-20 08:22:00
樓上妳媽用當老師的標準來評論當然搖頭,厲害就出來表演台語劇阿,在那搖頭搖個屁,晚上跟你爸也在搖嗎
作者: yeh0416 (東哥) 2017-10-20 08:24:00
親戚不計較看完不會講我就不信但現在民視八點檔都一堆年輕演員 閩南語都不是很標準
作者:
halulu (I'll be there.)
2017-10-20 08:26:00看戲說台灣吧我有陣子是看戲說台灣 不過小時候啟蒙是看布袋戲喔
作者: yeh0416 (東哥) 2017-10-20 08:27:00
要看 飛龍在天/意難忘 左右的我爸媽在家都講客家話 然後我看著看著就會講閩南語了XDD
作者:
halulu (I'll be there.)
2017-10-20 08:32:00作者: suaygiho (suay) 2017-10-20 09:04:00
鄉土劇不一定都很標準好不好。既然聽得懂就強迫自己只說臺語,跟出國一樣很快就會了啦臺語劇就是被某些高級人事弄得有低劣的既定印象所以才都一堆當演員訓練班在給人練習啊
作者: lolovero (涼) 2017-10-20 09:18:00
戲說台灣
作者: sickleo13 (bark) 2017-10-20 09:47:00
霹靂布袋戲
作者:
ok5566 (洨王子)
2017-10-20 09:55:00飛龍在天
作者:
Rocosr (Rocosr)
2017-10-20 10:30:00你需要的是有人可以跟你說吧,本來就會聽了還看電視劇,沒在說還是一樣講不輪轉啊
作者: vordandi (請賜我清醒的頭腦) 2017-10-20 10:53:00
台語新聞公視許雅文、華視林玉珍不錯,現在網路也可以看
作者: cyqve (HOW) 2017-10-20 12:08:00
先看三立, 習慣了在看民視
作者: mikami1027 (MK) 2017-10-20 12:13:00
飛龍在天吧後山日先照也很不錯
作者: ichbinPam (Pam) 2017-10-20 12:41:00
紫色大稻埕!!集數不多但好看。
其實我個人認為環境也是很大的因素,即使自己想講台語(閩語)但鄰居或是學校或是一般的路人等,都沒在講,這樣也會不輪轉,很快就會忘掉怎麼講,像我自己是客家人,從小在客家村長大,周遭都講客語比較多,自然就無師自通了後來唸高中大專時我因緣際會到了說台語比較多的鄉鎮市周遭的人都說台語(閩語)居多,我也自然會講跟敢講出口了不過我主要學台語的階段那是快15年前的事了...,現在好像中部或南部會講的台語流利的人,似乎越來越少了..
作者:
JQK2 2017-10-20 14:12:00樓上所有人說的都不夠經典,當然是「台灣霹靂火」「台灣龍捲風」,看劉文聰耍狠,各種神劇情:蛋糕炸全家、玉米塞屁股、變臉、爭奪Slim body
我客家人也被責備過台語不會講,真夠扯的,就是有些老人一定要你用台語他們才肯溝通..這根本是閩南自大主義,不懂尊重其他族群不管政治,我覺得政府現在官方語言就是國語,那你自己就要懂,而不是逼人學台語又要罵人不輪轉我從未看過客家老人上醫院罵醫生聽不懂客家話的
作者: tatakawai (Tata) 2017-10-20 15:03:00
民視阿
作者:
lanhow (lanhow)
2017-10-20 16:16:00蕭大鳥,四月望雨
作者:
JRSmith (丁尺)
2017-10-20 17:32:00被酸過直接爆氣 自此沒和親戚家人說過台語
作者:
Apr1 (é‡å°–上的天使)
2017-10-20 22:05:00後山日先照
布袋戲 (誤)春梅 燦爛時光前段 我看過覺得好看的台語劇雨後驕陽 紫色大稻埕 看評價不錯 但我沒看過
作者:
louis13 (大頭目)
2017-10-21 01:19:00我發現醫院的護理師幾乎沒有不會講台語的 只有說的流不流利的差別而已 但基本上的溝通對話都不會有問題
作者:
gp30083 (Richard)
2017-10-21 10:23:00工作久了,就會講了