[閒聊] 看到梅姨詮釋阿甘這個角色 seina005 PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 看到梅姨詮釋阿甘這個角色

作者: seina005 (seina) 2018-01-13 16:59:03

剛剛在youtube 看到一隻翻譯影片
是梅姨跟湯姆漢克上艾倫秀
艾倫安排兩人互相詮釋對方的經典角色
梅姨拿到的是湯姆漢克的阿甘正傳裡的經典台詞
「我媽媽說，人生就像一盒巧克力，你永遠不知道你會拿到什麼。」
我一個秒哭，我也嚇到了哈哈哈
因為我很喜歡阿甘正傳，然後又很喜歡梅姨也很愛湯姆漢克
梅姨在短短時間內把那個味道演得很到位，不得不佩服這個入圍奧斯卡無數次的扛霸子
這部影片整個很療癒，而且燒到我了
決定休假再來刷一次阿甘正傳

作者: deutyi (IL) 2018-01-14 00:38:00

去BC頻道看就有了

作者: twmarstw7758 (白愁) 2018-01-13 17:03:00

哪個梅姨？蜘蛛人那個？

作者: DenTisGirl (æ®«é¡Œæ€ å¥³_) 2018-01-13 17:03:00

推薦一部口白人生！

作者: ironstomach (鐵胃) 2018-01-13 17:10:00

梅爾吉勃遜喔？

作者: roger60801 2018-01-13 17:29:00

梅干扣肉飯喔？

作者: investment (不夠誠實) 2018-01-13 17:37:00

B.C. & Lowy^^，我很喜歡他們的翻譯

作者: chaobii (軟糖) 2018-01-13 18:15:00

小梅？

作者: jonsauwi (JBY) 2018-01-13 19:51:00

梅姨直覺梅克爾...

作者: deutyi (IL) 2018-01-13 20:00:00

Tom Hanks也很強啊，他講話方式完全是梅姨的口條

作者: antibody27 (跟我內人握握手吧) 2018-01-13 20:06:00

發文沒給連結，怒啊

作者: wbpos032 2018-01-13 20:17:00

想看

作者: comestar (最美好) 2018-01-13 20:35:00

連結呢？！（伸

作者: mag1021 (Different Style) 2018-01-13 23:17:00

沒影片0分

繼續閱讀

[閒聊] 遇到的姐姐很有魅力xinghh [閒聊] 請問大家會留過期的年曆嗎？sameday Re: [心情] 各位女孩會當父母的保人嗎?(代po)chun5221016 Re: [問題] 帶長輩旅行都怎麼敲定行程呢?ab784533 Re: [討論] 聊聊教師這職業chiayun Re: [閒聊] 高職生、學店生、名校大學生氣質差在dilson Re: [閒聊] 女孩們會羨慕Cjayride直播的那位EZ台妹能DenTisGirl [閒聊] 大家喜歡死神bleach裡面的茶渡泰虎嗎liveforhappy Re: [討論] 被叫台語“妹仔”的感受？sendtony6 [閒聊] 女孩們會羨慕Cjayride直播的那位EZ台妹能KingKingCold