作者:
yniori (偉恩咖肥)
2018-04-02 11:46:32如題
台灣以前是會冠夫姓的
不過通常不是改姓而是加在上面
比如說女生如果叫林招弟
嫁給姓陳的就叫陳林招弟
後來因為冠夫姓被認為是滿滿的父權思想
女性不應該是男人的附庸等等
所以現在女性幾乎沒有冠夫姓了
不過這項作法歐美人士仍然是繼續在使用
而且他們比台灣更徹底
他們是直接去掉本來的姓氏
改成男方的姓氏
比方說女生叫Mary Taylor
嫁給姓Anderson 的就變成Mary Anderson
日本人應該也是這樣
嫁給男生以後就改成男生的姓
不知道女孩兒對於外國這樣的做法有什麼想法呢??
如果一個台灣女孩比方叫林慧玲，英文名字是Jane之類的
嫁給一個美國人姓Houston的
應該會改叫慧玲Houston 或是叫Jane Houston
挺有趣的～
作者:
jasfly (jasfly)
2018-04-02 11:50:00無感 高興就好 我也很想改老公的姓只是台灣不這麼做 做了會很怪
嫁日本人，但沒改姓，反而在外頭我老公都被稱呼為抹茶的老公
作者:
fujioqq (土地公爺爺救我)
2018-04-02 11:54:00你是不是從棒球版跑過來的XDDDDD
作者: EsoogM (壞後母) 2018-04-02 11:55:00
父權R
台灣人跟外國人結婚 在台灣取名的時候外國人會登記跟配偶同姓 看了好幾個是這樣
作者: Ajisai (繡球花) 2018-04-02 11:57:00
因為外國人要取中文姓名啊 有些外國人會選隨臺灣配偶姓外國人結婚改姓本來就是希望家人都同姓 有向心力凝聚感所以有些外國人取中文姓名可以接受跟臺灣配偶姓 這樣中文也是一家人都同姓
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2018-04-02 12:02:00我也想改姓哈哈可是只能改父姓或母姓 不符合我需要
作者: WenliYang (羊蹄嘟) 2018-04-02 12:08:00
浪漫 謝謝
改台灣老公的姓叫父權思想，改歪國老公的姓叫凝聚家族向心力，這樣解釋懂了嗎？
作者:
montan 2018-04-02 12:12:00互相改成對方的姓的話沒差，若只是單方面的話，我不喜歡。
作者: HayaSan (哈雅) 2018-04-02 12:19:00
不喜歡冠夫姓這種文化男孩兒很想冠夫姓可以去同婚合法的國家喔
作者:
nooon (嚕嚕嚕)
2018-04-02 12:21:00外國人改老公姓氏。增加家族凝聚力。台灣人隨夫姓。父權遺毒 男權社會。玩的一手好雙標阿了啊哈哈哈哈哈哈
那假如生活在臺灣 女生要怎麼用中文名字冠夫姓？還是全名都要用英文
作者:
jiouje (JioUje)
2018-04-02 12:28:00浪漫
樓上我看到的是外國男性配偶跟台灣女性配偶的姓氏 這樣算是從女姓嗎
作者:
ablabla (史特貓)
2018-04-02 12:32:00潮
作者:
sheep0121 (飛翔起因於渴望自由)
2018-04-02 12:36:00國外有習慣就叫入境隨俗？臺灣冠父姓就叫父權，懂？推文都告訴你什麼叫雙重標準了（笑
作者: krit1009 (嚕嚕奧瑞) 2018-04-02 12:36:00
在台灣=老土、迂腐。 在歐美=文化、傳統。在國內冠洋人的姓這種事當然是浪漫，肥宅們不會懂
冠個洋姓感覺尊爵不凡有國際觀 冠台男的姓像阿嫲的年代
作者:
wuyixuan (我肥宅我驕傲)
2018-04-02 12:47:00浪漫
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2018-04-02 12:55:00浪漫
作者:
suzyn (蘇玲)
2018-04-02 12:56:00記得沒錯的話，外國人的姓想怎麼改，就怎麼改，假設爸爸姓A，媽媽姓B，小孩可以姓CDE，沒有限制。同理，男方姓A，女方姓B，雙方結婚後，為了表示是一家人，男女通通改姓C，小孩也姓C，人家根本不在乎姓啥，所以拿國外冠夫姓跟台灣的冠夫姓根本沒有同比姓。
作者: a216832 (a216832) 2018-04-02 12:56:00
不想冠夫姓的就分了 你當然只看得到願意冠夫姓的[新聞] 錦榮結婚列3條件 Jolin財產共有還要冠夫姓[新聞] 明金城低調完婚 老婆主動要求冠夫姓錦榮:紐西蘭籍男演員 明金城:臺灣導演兼演員
作者: a216832 (a216832) 2018-04-02 13:02:00
[新聞] 冠夫姓財產共有戴婚戒錦榮結婚三宣言成分手導火線
國外是為了表示是一家人、浪漫，在台灣只是父權遺毒，END
不知道是不是只有我這樣想耶，台灣還是會有冠夫姓的叫法餒，舉例王志明跟陳春嬌，大家都嘛會叫春嬌-王太太齁，如果叫陳太太又怪怪的好像是妳嫁給陳先生，還是我腦袋要更新惹?求討論論
28F，沙烏地阿拉伯有女性不能開車的習慣，請問這是入境隨俗還是父權？
可以兩個人都改。譬如說你姓陳配偶姓Smith你們可以改姓成Smith-Chen或Chen-Smith. 這還蠻常見的。
作者:
protoco (QQ)
2018-04-02 13:14:00我阿姨跟外國人結婚也沒改啊
作者:
wkheinz (qk)
2018-04-02 13:17:00那是外國人的習俗...很浪漫好嗎...台男崩潰哭哭喔
作者:
peachj (peachj)
2018-04-02 13:18:00沒有一定要換啊
西語人口是名_父姓_母姓，婚後女生不需改姓，是不是超進步呀
作者:
peachj (peachj)
2018-04-02 13:19:00可以不改 可以雙姓 可以夫姓
作者:
seina005 (seina)
2018-04-02 13:19:00不甘我的事的感覺
作者:
peachj (peachj)
2018-04-02 13:20:00你想把自己名字亂改 也沒人管啊
作者: kileess 2018-04-02 13:24:00
登記的時候可以選擇不要改
吵好幾次了啦 包括兄弟姊妹取不同姓 家族凝聚力這些問題 冠夫姓婦姓這種出發點就是各自分成族群
作者:
nisak (bJ森4NI)
2018-04-02 13:49:00去印度有強暴的習慣 是隨俗還是父權
作者:
applexdot (蘋果點點(有毒蘑菇勿食))
2018-04-02 13:52:00國外是那些國外 就像上面講的西班牙就不是冠夫姓啊只知道美國就算有國際觀喔= =
我女生看到上面雙重標準說入境隨俗的都笑了女生有時候被嘲諷真的不是沒原因，很感慨不過我是支持要就直接改姓不要用加的啦，每個都要加傳承下去姓氏不就越來越長
作者:
xiaohua (大花)
2018-04-02 14:08:00歐美日本那個不叫冠夫姓，應該是叫從夫姓
作者:
dethes (普疵普疵普羅米修斯)
2018-04-02 14:09:00在台灣冠夫姓=父權；在歐美冠夫姓=入境隨俗；台女啊…
作者: OrhanPamuk 2018-04-02 14:10:00
從夫姓wwwwwwww
作者: beartsubaki 2018-04-02 14:11:00
可以改可以不改 不過台灣和美國明明一樣啊 美國沒強
講到這個 某次上課 老師說居禮夫人遠近馳名 卻沒人知道她叫瑪麗 這也是父權喔XD
作者:
dowbane (咩咩背著羊丸丸)
2018-04-02 14:29:00抹茶的老公xD
作者: otspc (otspc) 2018-04-02 14:32:00
最近才知道美國人的中間名是媽媽的名字，所以不管單身或換了幾個老公，媽媽的名字一直都在，爸爸或老公的姓就不一定在了。
作者:
deLaplace95 (demon knows something! )
2018-04-02 14:38:00樓上，誰跟你說中間名一定是媽媽的？ 別認識一個案例就當全部好嗎？
作者: beartsubaki 2018-04-02 14:40:00
O大 並不是 Now You Know: Why Do We Have MiddleNames?有興趣可以去google文章自己閱讀別人的說法
作者:
Rsreturn (relly)
2018-04-02 14:41:00樓上全部水桶囉~~
說真的就一堆人沒出國都以為國外多文明，自己去看看美國校園霸凌,歧視樣樣都來，好萊塢女星片籌低問題都講多久了? 台灣女權可能還名列前茅，卻還硬要塑造一個西方文明社會烏托邦來醜化自己。
作者: haver 2018-04-02 14:52:00
美國女權應該來台灣觀摩學習了啊……
女權也不想想為何外國要me too ，阿不就女權低落，性騷擾只能默默吞，結果變成先進代表
作者:
clarelynn (是這樣想的。才想要大事m)
2018-04-02 14:58:00其實我覺得是名字本身在中文跟英文給人的感覺就不一樣。中文頂多也才百家姓，反而是名字千變萬化。英語系國家的話則是千家姓，姓就好像另一個名字一樣，而名字本身變化比中文少很多。所以呢，中文要冠夫姓的話感覺特別刻意，因為假設從林淑君變成陳淑君，但是外面姓陳的男子這麼多，改了沒意義，硬改感覺更刻意。但是英文不同阿，貫了夫姓以後身邊的人都能一眼就知道妳是誰太太，這種貫了更有意義。冠不是貫
歪國人歸化也要冠妻姓不是？冠不冠端看你住哪個國家 很難懂嗎？
作者:
callTM (TMD)
2018-04-02 15:00:00因為外國女的比較傳統....
作者:
clarelynn (是這樣想的。才想要大事m)
2018-04-02 15:03:00這麼說吧，中文冠夫姓最大的影響就是女方姓名變了，從林淑君變成陳淑君。但是英文冠夫姓的最大影響則是大家都能一眼或一聽就知道妳先生是誰（假設原本就認識先生的話）。
作者:
mijqut (sin)
2018-04-02 15:03:00自助餐素質堪慮，入境隨俗就不叫父權，那印度伊斯蘭國極度重男輕女也是當地風俗，甚至是經典教義，這叫不叫父權，只不過是嫁歐美人利益較大，這坨平常喊殺喊打的父權的屎，妳們也就和著洋屌吃下去罷了
作者:
mxr 2018-04-02 15:08:00好多偏激的台女 豪可怕！
作者:
fishfi (fishcat)
2018-04-02 15:09:00哈哈浪漫哈哈
作者: imjanicefu 2018-04-02 15:11:00
英文用夫姓中文老公冠婦姓 最公平
作者:
WWIII (東邪西毒)
2018-04-02 15:15:00台灣應該跟上先進國家的世界潮流
作者:
mijqut (sin)
2018-04-02 15:17:00這篇自助餐被打臉打到躲起來了，一堆反串ㄏㄏ
作者:
chunglu (Katelin)
2018-04-02 15:20:00看誰要在誰的國家啊，你看不過去可以不要
無感, 我妹男友歐洲人, 他說台灣登記取中文名就是跟我們家姓, 所以他不介意在國外登記加夫姓
作者: andythe30 (Curryforthreeee) 2018-04-02 15:24:00
原來真的有人遇到外國標準就轉彎
作者: kevinboss (威爺) 2018-04-02 15:25:00
歪果人姓氏就是潮～膚色對了啥都對惹
作者: mukuei 2018-04-02 15:29:00
白人的話ok，東南亞的話就不行
作者:
chunglu (Katelin)
2018-04-02 15:29:00樓上你這麼說也對啦，因為我不跟阿逗仔來往.. （我一向欣賞東方人的溫文儒雅（手比愛心））
作者: rubybibibibi (比) 2018-04-02 15:29:00
進入別的國家本來就要一定程度的入境隨俗阿，這有什麼好奇怪的？也有好萊塢男星去印度不可以擁抱印度女星的報導阿，而且怎麼有人拿犯法的事舉例阿？你要入境隨俗去犯法可以啊，別說你是台灣人，噁心？
作者:
chinobe (SI)
2018-04-02 15:30:00覺得浪漫
作者:
CozyLife (鍵盤艾希頓庫奇)
2018-04-02 15:39:00浪漫
作者:
iamshiao (CircleHsiao)
2018-04-02 15:48:00改的人可以接受就好，其他人喊燒蠻無聊的
作者:
wahas020 (wahas)
2018-04-02 15:54:00台灣=父權遺毒、落後文化 白屌=浪漫、溫暖
因為很多人拿姓氏說話啊！最常聽見的”幫你們家生小孩”，但遇到國外就轉彎了，連自己都可以跟他們一樣的姓氏
作者: EsoogM (壞後母) 2018-04-02 16:02:00
這篇推文雙標得真的太誇張了
作者: EarlyInMay (2000-2007) 2018-04-02 16:08:00
覺得他們很慘 學術界改姓像消失ㄧ樣
作者: HHToothpick (HHToothpick) 2018-04-02 16:10:00
就是父權啊！雙重標準看傻眼耶～
作者:
mijqut (sin)
2018-04-02 16:15:00真的，把低下的華語姓氏改成正統英文姓氏，如同換了血統一般光榮啊
台灣女生嫁歐美人士 他們的老公在台灣申請身分證時也多半都從太太的姓氏 你怎麼不說？
作者:
qaz6624 (toto)
2018-04-02 16:21:00不改
作者:
deathly (隱者)
2018-04-02 16:26:00好可怕~~
作者:
lakb24 (湖人必勝)
2018-04-02 16:29:00嫁到外國女權就不適用了吧，台女自助餐早就已經好吃到進米其林三星排行榜了，高加索套餐你也敢質疑？好大的膽子，是不怕水桶套餐嗎？
作者:
mijqut (sin)
2018-04-02 16:38:00我錯了，其實我也很嚮往改英文姓的，在這邊向所有台灣女權主義者道歉，讓我們一起為台灣女權努力吧！！！！
作者:
adapt (  N)
2018-04-02 16:40:00就不平權啊，有什麼好講的
作者: Ting5213 (小男孩) 2018-04-02 16:42:00
女權答不出來啦 難過這麼弱
我個人是不喜歡隨夫姓啦,純粹是覺得我就不是出生自那個家庭的為何要改姓?喔~還不說改姓後一堆證件都要改,然後離婚還得改回來
歐美日怎麼想我不確定,但我很開心台灣不用玩這招雖然這些國家的人會覺得一家人就是要姓氏一樣,但現在有些也開始崩解;日本現在也有很多家庭出現聲音.因為日本現在職業婦女有增加,對於這些人來說改夫姓是相當麻煩的一件事,有些甚至在工作場合仍使用舊姓而非夫姓日本人和日本人結婚有規定要單一姓氏,但外國人和日本人結婚就不在此限制內;看看江宏傑和福原愛就是
作者: apolloapollo (apollo) 2018-04-02 17:18:00
國外比較潮
作者:
Anni3 (sihm3)
2018-04-02 18:03:00現在一堆人沒改了好嗎？跟上時代啊你
作者: fation (憤怒的豬囉) 2018-04-02 18:08:00
高級釣餌哈哈
作者:
f10205y (small6)
2018-04-02 18:09:00英/日文名字改外國人的姓，中文名字姓氏又不會變，你要問的應該是外國女生結婚改夫姓，會不會覺得父權，問錯對象了吧
作者:
mraznice (mraz(馬滋))
2018-04-02 18:22:00哈哈哈哈哈哈哈 高級餌耶 棒棒
作者:
peiring (peiring)
2018-04-02 18:25:00我認識的都沒改耶
作者:
liberte (底)
2018-04-02 18:52:00沒人笑慧玲houston的梗嗎XDDD
作者:
fd454 (gata)
2018-04-02 19:08:00我朋友是把自己的中文姓當middle name留著
作者: myth725 2018-04-02 19:23:00
方便信箱貼名字吧
如果有給雙方選擇權 不強迫哪邊一定要改的話都很好啊 無視其中其中一邊的意願硬要改就是不尊重啊 這和國家沒關係吧
作者:
bazz (╮(﹀_﹀")╭)
2018-04-02 20:06:00是洋腸的話沒關係喔
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2018-04-02 20:07:00日本幾乎都是要改特別是日本是階級社會如果你真的是在上流社會圈子 不改姓就是不融入是一種不合群的表現如果有人嫁去日本卻沒有改姓的 比例應該偏少即使有 也一定不是大商社老闆/政治家/上流社會人士
日本人跟外國人結婚不用改姓啦,可自由選擇要不要改很不巧我身邊就有很多日本跟外國結婚的(包含歐美系)有人就有選擇不從姓喔XD我記得PTT上也有嫁到日本的沒有從夫姓是說大商社老闆政治家上流社會的娶外國人的比例也偏少吧XDDD
作者:
Rubylinn (Rubylinn)
2018-04-02 20:26:00台灣冠夫姓只會讓生男迷思更嚴重吧 喔還有從父姓
另外我在日本同事就是娶日本太太,他和太太也都維持原姓...在日本也住了20幾年也過的好好的沒人覺得怪原因是夫妻都在工作活躍,變更文件那些太麻煩再者若沒要歸化,永住權用原姓就可以了~根本沒差
作者: d75341 (David_Wu) 2018-04-02 20:33:00
入境隨俗這種言論都講的出口 別怪別人笑女權自助餐啦
其實我很好奇需要改姓的地方，畢業證書 證件什麼的，不會很麻煩嗎？還有論文什麼的…離婚率也沒特別低感覺結婚離婚都是大工程
畢業證書論文那些還好,光是護照駕照信用卡銀行帳戶公司的厚生保險還有一堆會員資料全部都要改就夠受了而且據剛結婚的日本友人說,剛開始簽信用卡姓名還會不小心簽成舊姓很尷尬
一個教過我的美國人老師，做女性歧視研究的經濟學家，自己有改姓。
作者: dodoyo0216 (廢物叔) 2018-04-02 21:34:00
女權自助餐再垃圾都有台男買單
作者: kendiv (SSBN) 2018-04-02 21:40:00
英文姓名比較潮 而且本來就是中文改英文了 有差嗎
台灣很少改夫姓吧 通常是冠夫姓 林淑君變陳林淑君哪來的直接陳淑君
作者:
nanalia (娜娜莉 )
2018-04-02 22:27:00全部的證件都要改 都要花錢 所以沒有馬上冠夫姓 等換公民時候再改 有個英文姓很酷 在國外生活比較方便
無敵討厭。明明台灣沒有這樣的習慣 嫁出去就瞬間連自己的根都忘了 噁心死了
作者:
wwxxb (wwxxb)
2018-04-03 00:20:00我身邊很多人都保留娘家姓+父姓，覺得不錯
作者:
pttcat0 (pttcat)
2018-04-03 00:39:00嗯
作者:
jojia (jojia)
2018-04-03 01:39:00過海關很煩 之前全家人去歐美 啊爸媽姓氏不同海關堅持媽媽就不是同個家族的 超傻眼
作者:
Liebesleid (recursive I love you)
2018-04-03 08:24:00和外國人結婚不一定改姓阿我朋友嫁外國人的都沒改姓耶 因為自己的姓很有紀念意義
作者: tsunade802 (紫陽花) 2018-04-03 08:38:00
是抹茶糰子.....
作者:
smallz (QQ)
2018-04-03 08:50:00很多事是歪國人能做 台灣不能做
日本一家同姓只限夫妻雙方皆為日本人的情況,若有其中一方為外國人則不在此限制Y
作者:
felis (黑貓白耳朵)
2018-04-03 10:23:00板主一定沒在美國生活過…現在也有很多人不改了好嗎…
作者:
id41030 (呆呆向錢衝)
2018-04-03 10:56:00不管啦!!國外就是潮
作者:
banana (我是太陽花)
2018-04-03 12:59:00當地很難找到跟公婆同住的小家庭 男生也沒有內建結婚要跟公婆住才是孝順才是正常的觀念 也很難找到把孫兒當自己生的這樣抓緊不放 認為媳婦就該賢慧順從聽話才對的公婆 你怎麼看待雖冠夫姓卻極少出現台灣常見家庭問題的這件事? 他們冠夫姓與成家的價值觀沒有綁在一起 但在這你不用冠什麼你還是要跟夫家綁一起
就是父權 並非西方就一定比較先進 姓氏這方面還是很糟