※ 引述《yniori (偉恩咖肥)》之銘言:
: 如題
: 台灣以前是會冠夫姓的
: 不過通常不是改姓而是加在上面
: 比如說女生如果叫林招弟
: 嫁給姓陳的就叫陳林招弟
: 後來因為冠夫姓被認為是滿滿的父權思想
: 女性不應該是男人的附庸等等
: 所以現在女性幾乎沒有冠夫姓了
: 不過這項作法歐美人士仍然是繼續在使用
: 而且他們比台灣更徹底
: 他們是直接去掉本來的姓氏
: 改成男方的姓氏
: 比方說女生叫Mary Taylor
: 嫁給姓Anderson 的就變成Mary Anderson
: 日本人應該也是這樣
: 嫁給男生以後就改成男生的姓
: 不知道女孩兒對於外國這樣的做法有什麼想法呢??
: 如果一個台灣女孩比方叫林慧玲,英文名字是Jane之類的
: 嫁給一個美國人姓Houston的
: 應該會改叫慧玲Houston 或是叫Jane Houston
: 挺有趣的~
我同學美國女生在台灣唸書
前幾個月嫁給台灣人,就冠夫姓了
本來是Emily Shorthouse
結婚之後變成 Emily Chen
弄得我好不習慣