新聞標題:
多倫多貨車撞人案背後的「非自願處男」
新聞內容:
根據加拿大當局公布的信息,在阿萊克·米納希安(Alek Minassian)把他的廂型車開到多
倫多的人行道上,造成10人死亡,超過10人受傷之前,他在Facebook上發了一個帖子。
在帖子中,他稱讚了埃利奧特·羅傑(Elliot Rodger),後者於2014年在加州伊斯拉維斯
塔槍殺6人。25歲的米納希安也提到了「非自願處男的反叛」(incel rebellion),incel
是非自願禁慾(involuntary celibates)的縮寫,一個網上的厭女群體常常用這個詞描述
自己。
「非自願處男的起義已經開始了!」那篇帖子寫到。「我們會推翻所有的Chads[指受女性
歡迎的男性——譯註]和Stacys[指拒絕和incel戀愛或發生關係的漂亮女性]!向至高無上
的紳士埃利奧特·羅傑致敬!」
非自願處男是怎樣的一個群體?
他們是厭惡女性者,極度懷疑和貶低婦女,他們責怪女人剝奪了他們性交的權力(他們認
為女性有義務為他們提供性交——譯註)。
根據南方貧困法律中心(Southern Poverty Law Center)對網路仇恨言論的一份追蹤報告
,非自願處男起源於「搭訕藝術家運動」(pickup artist movement),這種運動使用操縱
性的手段吸引女性,但非自願處男認為它過於人性化了女人,因此拒絕加入其中。
最極端的非自願處男提倡對女性使用強姦和其他類型的暴力。
埃利奧特·羅傑和這有什麼關係?
和米納希安一樣,很多非自願處男都稱讚過羅傑,稱他為「聖人」、「英雄」或「兄弟」
,並讚賞他的殘暴行為。
2014年,在實施屠殺的一天前,羅傑發布了一則影片,他在其中抱怨了他被女人拒絕,發
誓要為他的孤獨懲罰所有女性。
「女孩都把她們的感情、性還有愛給其他男人,但從來都不給我,」他說。「我22歲了。
我還是一個處男。我從來沒有親過一個女孩。」
據稱,一些非自願處男甚至已經開始用致敬羅傑的方式稱讚米納希安。
什麼是「非自願處男的起義」?
非自願處男有時會談到一場「貝塔」(beta)起義,這是一種由貝塔男(beta male,比阿爾
法男[alfa male]缺乏自信和魅力的男性)領導的運動,他們想用這種運動推翻在他們看來
正在社會裡壓迫男性的女權主義。
新聞連結:
https://cn.nytimes.com/world/20180426/incel-reddit-meaning-rebellion/zh-hant/
心得:
希望台灣女孩兒多多關懷非自願處男
在溝通的時候切勿使用激烈用詞
以免憾事發生