如題
大家現在動輒得咎就琅琅上口的AA
其實也不是歐美用語
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/AA%E5%88%B6
「AA」是英文「Acting Appointment」的縮寫。16－17世紀時的荷蘭和威尼斯，是海上商品貿易和早期資源共享本主義的發跡之地。終日奔波的義大利、荷蘭商人們已衍生出聚時交流信息、散時各付資費的習俗來。因為商人的流動性很強，一個人請別人的客，被請的人說不定這輩子再也碰不到了，為了大家不吃虧，彼此分攤便是最好的選擇了。
明明最早不是各付各的意思
但大家為什麼都忘了Go Dutch的存在
以後可以發起正名運動嗎？
作者:
RS5566 (懶å«å¥½åƒ^Q^)
2018-05-03 03:00:00剛好那天我們兩個點一樣東西，錢也一樣所以還是aa
作者:
Snowyc (一色。)
2018-05-03 03:20:00支持正名為go dutch，一堆積非成是以為AA就是各付各的人咧
作者:
GodPenis (SecondToNone)
2018-05-03 04:02:00喜歡go Dutch, 特別有經濟獨立的感覺男友堅持我還會跟他吵 除非特殊日子他想請客
作者:
sovia (wish me luck)
2018-05-03 07:04:00以前只知道go dutch，是這幾年突然冒出aa…
作者:
claymath (輪迴的印記 藏在我眉宇)
2018-05-03 07:40:00ee制
作者: abby825 (abby825) 2018-05-03 07:56:00
separate
作者:
Kouson (煙燻最um最合豆腐)
2018-05-03 08:22:00因為讀勾大取 會被笑沒讀成勾ㄉㄜˋ取 AA很好讀 只好AA了
作者:
ts17055 (梅子)
2018-05-03 08:55:00荷蘭人表示：_____。還是用separate會比較好。
作者:
aiur313 (小帥喵)
2018-05-03 09:12:00看狀況 吃合菜沒辦法go dutch
作者:
zealwcc (阿嘉)
2018-05-03 10:21:00兩個又不同意思，是要正名什麼？各付各的跟均分哪裡一樣？
因為AA比較好打，除非簡寫成GT，不然大家還是會打AA吧XD打錯，簡寫成GD
作者:
blink23 (大貓)
2018-05-03 10:26:00A點$100、B點$80，AA是加起來除2，A賺了；各付各的就是自己點多少付多少，互不吃虧
作者: lylksk (竹馬) 2018-05-03 10:39:00
意思不同吧
作者: bear334698 (KUROKUMA) 2018-05-03 11:10:00
聽外國人說過go dutch聽起來很像古早的用語…
作者:
pink161 (161)
2018-05-03 11:51:00我也是剛剛估夠才知道aa是平分 一直以為是各付各的 大家都濫用
真的要正名 之前跟某個人講go Dutch他還笑我是古早用法說現在都講AA好嗎
作者:
fantiida (黑框控肉范(」￣▽￣)/?5)
2018-05-03 14:03:00很討厭自以為AA=各付各的倒是真的
作者: rossiwen (呦) 2018-05-03 14:13:00
之前老師還很認真講這兩個差別
作者:
Neil000 (\ぱんぱかぱーん♪/)
2018-05-03 14:33:00為什麼不直接說各付各的或平分就好 在那邊假掰
作者:
sulpht (0 o)
2018-05-03 20:08:00所以沒事不要一起吃合菜