作者:
Rogerisme (I'm Roger)
2018-08-20 20:18:04首先要聲明一下
想講甚麼詞語是個人自由
這篇文章只是討論
沒有不准大家講這些詞語
不過我很好奇
很多人是真的不自覺說出網民跟視頻這些詞
還是故意說這些詞?
像我自己就會說網友跟影片
但現在不只PTT
(個人經驗是PTT大概也只有韓樂/韓星板、八卦板還有陸劇板較常見)
就連媒體跟其他網路的討論區
甚至臉書、IG
都開始有很多人說網民跟視頻了
真的是不小心脫口而出嗎?
作者:
Iakane (安)
2017-08-20 20:18:00紅紅火火恍恍惚惚
作者:
EVASUKA (若獅子)
2018-08-20 20:19:00現在台灣大學生(國高中生沒接觸)很多直接講「視頻」好像也不是故意，應該說對岸用語很多都內化了
因為覺青幫助中國壯大～ 不要崩潰，這種被中國領導的文化，會更加劇烈，拜覺青所賜
作者:
Fanning (分你)
2018-08-20 20:24:00我朋友3x歲 也是滿嘴視頻激活啦
作者: ruruw (跳跳虎) 2018-08-20 20:26:00
我覺得很難講錯@@
作者: shwpdbg (安安你好ㄇ) 2018-08-20 20:29:00
走心 ㄏ
作者:
kenco (最近走希臘風)
2018-08-20 20:35:00幹嘛要故意?想太多。明顯就是平時太常接觸了
一些理工科專業，能解釋到讓白癡都能懂的，十年前九成是來自於台灣的網路文章，現在，全是簡體字的天下，除非你英文很好，不然不好意思，要用中文懂理工科的東西，就得接受中國用語。當你還在強調路過霸佔救台灣時，中國正在這方面超越你台灣。
台灣在科學本土化上的低能不用去怪到覺青頭上喇 明明就學界自己不屑做 人人以看英文 中英夾雜四不像為傲報告講中文還要被電 那好啊 資料複製貼上本來就英文的 幫你翻譯一次還要閒
作者:
deutyi (IL)
2018-08-20 20:45:00聽說筆電也是對岸用語
作者: s110 (s110) 2018-08-20 20:46:00
用dcard一頓大學生用語中化
作者:
deutyi (IL)
2018-08-20 20:49:00大學生都追劇追動畫很容易被影響
作者: hahaha6 2018-08-20 20:51:00
網民不是中國用語啊！本來就有這個用法啊！
作者:
lword (Ali)
2018-08-20 20:52:00故意的啊 純粹想氣死覺青糾雜隊
作者: hahaha6 2018-08-20 20:52:00
鄉民的由來是香港電影，香港是中國的一部份，要這樣說，鄕民也是中國用語了
作者:
yasumi (盡力而為)
2018-08-20 21:01:00以前多半用"網友"而不是"網民"
作者: a44642 (陳柏) 2018-08-20 21:09:00
阿就有在用貼吧簽到平均13級還有bilibili四等以上，微信打遊戲的戰友都大陸人，講話就特麼習慣
作者:
wtfconk (mean)
2018-08-20 21:36:00種草
作者: domorita666 (大王) 2018-08-20 21:38:00
都是滯台中國人啦☺
作者:
DearR (退休於飛翔。)
2018-08-20 21:40:00我3字頭的，也是看遊戲解說，看彈幕看到被影響呀
作者:
TANEKI (TA NE KI)
2018-08-20 21:40:00連報新聞 合照都會說合影了...
作者:
maye (好想玩別人的貓)
2018-08-20 21:41:00那網軍算哪一邊的？
作者: LF25166234 (阿揚) 2018-08-20 21:53:00
某人很急齁
不要說網路文章，光外國電視劇電影幾乎都是中國漢化組翻譯的，久了自然會被影響
作者:
huiminyu (光陰的故事)
2018-08-20 22:42:00舉報,連新聞都用舉報不用檢舉
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2018-08-20 22:48:00那黑人問號跟傻眼貓咪呢
作者:
Armour13 (鎧甲)
2018-08-20 23:02:00學霸也自然融入了阿 這是遲早的事情
作者:
liao5469 (一天又一天)
2018-08-20 23:02:00樓上那兩句都是台灣的
作者: chaobii (軟糖) 2018-08-21 01:16:00
情況只會越來越嚴重，遲早的
噓樓上部分發言。這跟教育程度還有中文程度一點關係也沒有
作者:
nini5400 (不要問 你會怕)
2018-08-21 03:33:00沒有欸，還是不習慣中國用語
作者: yangdollar 2018-08-21 08:51:00
強勢文化入侵 ㄧ堆陸綜迷
作者:
d88647511 (Ricky Rubio)
2018-08-21 09:40:00台大醫科的喊視頻跟學店喊影片，每人覺得後者比較厲害
作者:
Armour13 (鎧甲)
2018-08-21 13:10:00台灣不是不能這樣盜版 是大多自私不願意做