作者:
hyde396 (ELisahsiao)
2019-01-17 10:07:50最近和一位大學教授聊天，才發現自己的英文能力不太一樣。
我的強項是口說和聽力，在工作時用英文銷售、聊天對我來說比較容易。但在讀和寫我明
顯感到自己寫起來卡卡的、不能寫出漂亮的文章...可能是文法不好
有人也和我一樣的嗎？（一個都考不及格、靠電影學英文的小資）
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2019-01-17 10:09:00
寫作跟口說本來就有差異，中文也是一樣，作文不好的人很多，只是平常沒有特別注意到
作者:
sareed (心酸的浪漫)
2019-01-17 10:36:00碰到用讀寫的時候你不強 你就知道讀寫的重要
我覺得讀跟寫不好，說出來的文法、用字準確性可能也會有影響喔雖然不影響溝通...
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2019-01-17 11:02:00寫作不好就訓練阿....
很正常 在外國念書的時候 有不少母語是英文的人來學學術寫作就跟會講中文 跟拿諾貝爾文學獎是兩回事一樣 沒甚麼奇怪
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2019-01-17 11:29:00自己當初練是找家教 一個禮拜寫六篇文章給他改= =
寫作就學寫作技巧啊，你該不會認為你會講中文就可以不經任何訓練寫出文學作品吧？
作者:
qmqmqm 2019-01-17 11:58:00很多人中文能力也跟別人不同呀打屁對嗆開直播 但不能論述寫文章
作者:
thebaies (theBAIES)
2019-01-17 15:23:00馬來西亞那邊種族大融合，也是口說比較強，讀寫很弱，不孤單啦口說文法錯不太會被糾正，單字出來，猜到意思即可，寫出來文法錯了單字拼不出來就很明顯
很多外國人寫作也不強呀！跟會講中文，文章寫得不太好差不多意思
作者: jasmine77 (阿花) 2019-01-17 16:06:00
要請家教別無他法
作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2019-01-17 21:19:00國中學生也很常這樣自我認知XD 聽說讀寫本來就不同啊~