讀文言文或許令你痛苦,
但是理解的話會有些意想不到的好處。
比如蘇洵的《六國論》開篇長這樣:
六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也。或曰:
「六國互喪,率賂秦耶?」曰:「不賂者以賂者喪。蓋失強援,不能獨完。故曰弊
在賂秦也。」
大意是說,六國本來並不弱,
可是因為害怕被打所以一直討好強權秦國,
不斷把寶貴的土地、人民平白送他們,
最後大家都滅亡,被秦國統治了。
即使有人不願意討好秦國,
最後也因為有那些討好秦國的人而掛點。
不知道讀到這裡,你是否感覺熟悉?
※ 引述《sven1130 (綠色貍貓)》之銘言:
: ※ 引述《ihl123456 (雨風評)》之銘言:
: : 現在國文考試
: : 動不動就是出一堆文言文
: : 然後要你去了解那個人的語意然後跟情境
: : 搞不好古代人只是有感而發隨便講講
: : 然後現代人還在琢磨他那個時候是怎麼想的
: : 心境是如何 然後意境有多偉大
: : 不過是看到一個人走過去現代人也能這麼腦補
: : 白話文都學不好了還管到文言文
: :