[閒聊] 閩南語台語名稱之爭

作者: donaldmusk (DonaldMusk)   2022-10-11 14:28:11
根據我這段時間的觀察 在台灣網路上會吵閩南語和台語的大概有四個流派
0. 事實派
閩南語是一個分類
閩南語底下有很多種語言(方言)
台灣話是閩南語的一種
台灣話又被稱為台語
1. 台語獨立派
認為台灣話和閩南語是完全不同的語言
台灣話不應該被列入閩南語
然後這些人能拿出的證據只有台灣話當中混合了外來詞
這派通常在統獨立場上偏台獨 所以要儘可能和中國切割
2. 台語不存在派
認為台灣話就是閩南語 所以只能用閩南語三個字稱呼它
要他們用帶有台字的任何名稱稱呼台灣話就渾身不舒服
這派通常在統獨立場上和1是對立的
3. 台灣話不是台語派
這些人認為台灣的閩南語沒資格搶走「台灣語」的頭銜
這派通常會說自己反對福佬沙文主義 算是一個小眾的流派
通常1 2 3都會無視某些事實 只選他們想要的部分不斷跳針
網路就是這樣無聊
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2021-10-11 14:28:00
無聊
作者: Abbott821105 (Abbott)   2022-10-11 14:29:00
哪種人會吵這個...
作者: kittyIloveU (凱蒂喵喵叫)   2022-10-11 14:29:00
其實就是名稱而已 能溝通就好
作者: ymx3xc (U文多多)   2022-10-11 14:30:00
還以為你在說女權==
作者: lolicone (∥○△○∥)   2022-10-11 15:10:00
組成主要是閩南(或是河洛話)吧 但因為經歷過的時代背景不同混了很多在地化的外來語,要先釐清你只的閩南是原意的閩南還是參雜了外來語取代原本用詞的閩南我是覺得不一樣啦 大概就跟英語用詞跟發音還有厘語分很多不同體系 你要說一樣是不太對 要說不一樣但主要組成又是差不多你可以當成分支看,但現在會直接稱作台語是因為早在一世紀前官方就以台語來稱呼而後成為了習慣了,這也是事實。這東西本來就不是非黑即白說了就算數。討論台語是不是閩南語的你也跟那些人一樣無聊是吧?
作者: jccherng (jc)   2022-10-11 15:49:00
臺灣閩南語,請估狗陳世明。
作者: lucas670511 (Jukeking)   2022-10-11 15:58:00
這也要吵…好累
作者: pinpigping (豬平)   2022-10-11 16:21:00
可以交流溝通就好了,吵這個真的很沒意義
作者: SweetLee (人生如戲)   2022-10-11 19:11:00
通常會吵這個的 應該也會去吵長頸鹿美語沒有長頸鹿 不能叫這個名字吧
作者: ling621 (%%%)   2022-10-11 22:10:00
https://i.imgur.com/XB9uiOJ.jpg標準的福佬既得利益觀點阿 閩南人仗著人多不只對其他族群貼醜化標籤 也可以隨意定義名稱 還要別人不要太多意見 不就跟共匪靠著人多來吃台灣豆腐一樣?https://i.imgur.com/dDQYRrq.jpg對閩南人不利的繼續靠著人多來淡化掉
作者: transiency (transiency)   2022-10-11 23:54:00
除非從語言學研究的文獻切入討論,不然只是一群門外漢講幹話。爽就好。
作者: suii (傻咩)   2022-10-12 00:53:00
不專業別亂發文 台語就是漳泉等閩南語加日本外來語平埔族古語沿用至今語詞 台獨派堅持是台語 不懂的人以為跟閩南地區一模一樣
作者: tbrs (小小光芒迷)   2022-10-12 01:37:00
漢語國語跟漢語普通話跟漢語東北話一樣是漢語 有一模一樣嗎
作者: Ian60 (Ian)   2022-10-12 01:48:00
通常只有客家人會來吵這個,其實很簡單,台灣最多人說的母語就叫台語,大部分國家不是都這樣嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com