[閒聊] 那些母語講不好的人

作者: anabanana (香蕉那那)   2022-12-16 09:01:38
昨天朋友跟我說印尼最近有個女網紅很紅,好像是做菜的,會穿的華麗性感做菜,印尼人
都很愛分享她的東西。
她的招牌就是她爸爸是台灣人,所以雖然是在雅加達出生長大,但是雅加達的印尼話講不
好,有口音。朋友說印尼大家都覺得她講話有這樣的腔調超可愛的,讓他很不以為然(但
他說好像有看過女生講中文的影片,好像也沒有講的很好,不過我朋友自己是印尼人所以
他他聽不出網紅的中文是有腔調還是沒腔調)。
突然想起Makiyo剛出道的時候也是中文講起來日文腔調很重,但她不是在台灣出生長大的
嗎?就算是在日本學校,但也是台灣媽媽養大的,中文為什麼會有腔調?
然後我跟朋友開始聊到語言的霸權性,提到好像很少有日本人會很驕傲自己日文講不好,
不知道是不是很怕被人當笨蛋
另外,不管在印尼還是台灣,或泰國或其他亞洲國家,不管男女只要跟英語系國家的人交
往,基本上都是講對方語言,但在日本街頭只要跟外國人在一起的不管男女,都是講日文
,就算是對方用英文,日本人大多都是用日文回答...
感覺這個現象很有趣,我跟朋友說台灣很多人真的很喜歡說自己中文不好。朋友前陣子甚
是個說自己是美國籍的台灣人,也是很喜歡動不動就說自己是美國人,中文不好。但有次
看他發的IG, 發現他英文也不太好...
———-
然後分享一下最近的照片
超大水梨
https://i.imgur.com/ySWWFzc.jpg
朋友送了蘋果一箱
https://i.imgur.com/Pna6l3I.jpg
甜到都透明了...
https://i.imgur.com/CTRRgLc.jpg
太晚去追銀杏樹,都禿得差不多了
https://i.imgur.com/BzQsvj7.jpg
有住戶想把上昇中的電梯打開造成電梯故障,大樓管理要跟他拿修理費。這人是想自殺嗎

https://i.imgur.com/RRVGkl5.jpg
兩三年前也有放飛自我的住戶,把女友放在頂樓沒帶走
https://i.imgur.com/4RfIp2Y.jpg
冬天到了熬美國雞湯真的很好喝,蔬菜滿滿
https://i.imgur.com/s3BYRlg.jpg
作者: pttnowash (不用洗)   2022-12-16 11:58:00
是水梨太大還是你手小
作者: hekimay (宛灣)   2022-12-16 16:09:00
google makiyo 10歲才回台灣耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com