雖然很多人解釋了老半天
但還是有些人不懂為啥英格蘭不是英國
這也難怪 因為很多人都被中文給誤導了
外國人所說的英國 是United Kingdom 簡稱UK
顧名思義 就是聯合王國 是由很多會員國組成的國家
其中最大塊的就英格蘭.威爾斯.蘇格蘭跟北愛爾蘭
另外還有十四個海外屬地
所以說 把UK想成美國
而英格蘭就是美國的其中一個洲 應該就更明白了吧!!!
但由於一些歷史仇恨 蘇格蘭非常討厭英格蘭
甚至還要鬧獨立 像是老演員史恩·康納萊 就是支持蘇獨
只要英格蘭輸球 全世界最爽的就是蘇格蘭人
在二次大戰的祕密歷史檔案中
蘇格蘭還曾經密謀納粹要消滅UK
可見蘇格蘭是非常討厭UK的!!!
其實北愛爾蘭人有一部分也會高潮 只是相對勢力少XDDD
作者:
sxz (★大開眼戒★)
2014-06-20 05:14:00不要這樣打臉 他會說他就是喜歡說英格蘭國
作者:
orze04 (orz)
2014-06-20 05:14:00威爾斯更不爽英格蘭阿 可是....(默)
作者:
awyechou (wyechou)
2014-06-20 05:14:00推推!!!! 跟關島是一樣的~
作者:
kerotama (KeroTama)
2014-06-20 05:15:00打臉XD
作者:
Yshuan (倚絃)
2014-06-20 05:15:00島人就是沒有甚麼國際觀
作者:
milvus (Brooklyn boy)
2014-06-20 05:16:00其實沒這麼討厭拉 兩個其實現在有點密不可分 應該
作者:
EatMe37 (= ==")
2014-06-20 05:16:00William Wallace表示
作者: ewroe (Denny) 2014-06-20 05:16:00
長知識，感謝!!!
作者:
sxz (★大開眼戒★)
2014-06-20 05:17:00俄國都說出來了~~XXXXXXD
作者:
fastech (被解體的試驗車)
2014-06-20 05:17:00上一次蘇格蘭晉級會內賽是1998年,英格蘭當年也有出場
作者:
yuyemoon (榆葉＠HQ仁花廚)
2014-06-20 05:17:00如果對一些蘇格蘭人說英格蘭=英國是找死吧
作者:
gj93jo3 (甩尾)
2014-06-20 05:17:00先推再說
作者: ventelp (生平最恨嘴砲人) 2014-06-20 05:18:00
英格蘭 蘇格蘭 愛爾蘭是三個不同的國家無誤
作者:
Waitaha (Waitaha)
2014-06-20 05:18:00那紐約州可以自己出來參加會外賽ㄇ
作者: fireken 2014-06-20 05:18:00
但在這裡解釋這個幹嘛？
有一些蘇格蘭人還好一點 有些真的會爆走 所以分清楚我就有認識很客氣 可是還是會很嚴肅跟你解釋清楚的
作者:
tkg2012 (生蛋拌飯)
2014-06-20 05:19:00剛剛在BBC看到個廣告,一位蘇格蘭老爸看到女兒的新男友支持英格蘭隊時的反應XDDDD
作者:
rbking21 (奧蘭多黨工)
2014-06-20 05:19:00硬凹超好笑XD
作者:
sxz (★大開眼戒★)
2014-06-20 05:19:00明明就不一樣 一直硬凹 ...
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2014-06-20 05:20:00好險那個爸爸不用忍受太久，就要淘汰了XD
作者:
neris (死肥宅+臭肥宅)
2014-06-20 05:21:00你把蘇格蘭人認為是英國人 就像把台灣人當中國人一樣雖然 蘇格蘭 也有689...啦
蘇格蘭跟英格蘭 跟台灣與中國是不一樣情況的至少以現在來說是完全不一樣你真要比喻的話應該是跟香港比較像
作者: whaleho (看人風箏斷不亦快哉) 2014-06-20 05:23:00
UK確實是聯合王國，但說這些地方現在還是"會員"有點太高估他們的獨立性了，事實上UK是單一國，蘇格蘭的獨立性遠遠不
不就很單純世界杯的英格蘭=FIFA會員的英格蘭足協而已
作者: whaleho (看人風箏斷不亦快哉) 2014-06-20 05:25:00
UK這名字作為歷史遺緒的意義遠遠大於對現實的描述
作者: jay1943webbe (JAY) 2014-06-20 05:26:00
拿英國跟英格蘭 比 台灣跟中華人民共和國跟本錯誤類
如果台灣的用法英國等於UK，那世界杯的英格蘭就不等同
作者: PRINCE711529 2014-06-20 05:26:00
uk的四個會員足球協會比現在的國際足總還早成立
作者:
jabari (Still不敢開槍的娘娘腔)
2014-06-20 05:27:00也不能說你錯.. 加個Ramsey跟Bale 今天就free win了...嗯嗯
作者:
neris (死肥宅+臭肥宅)
2014-06-20 05:28:00蘇格蘭 有民兵組成的游擊隊 不是單純拿旗子喊口號 抗爭
作者:
QoiiwWe (G)
2014-06-20 05:29:00有病要吃藥
作者:
biup2 (biup2)
2014-06-20 05:31:00國Kingdom:England,Scotland,Ireland;國Nation:U.K./Britain
好像去歐洲旅遊 若經過英格蘭會說 有經過英國一樣的道理誰會無聊講英格蘭那麼長
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2014-06-20 05:33:00旅遊團中會有人站起來滔滔不絕跟你說英國跟英格蘭的不同
作者:
tsp9326 (愛喝綠茶)
2014-06-20 05:33:00本來就是英國…無聊
作者: fineart (Earheart) 2014-06-20 05:33:00
不就多一個字是長到哪裡去啦 XDDD本來就不是英國啊 XDDD
作者:
sxz (★大開眼戒★)
2014-06-20 05:35:00有人就是硬要講英國拉 教他改口他會很丟臉( 疑...沒改更丟臉吼
作者:
berryc (so)
2014-06-20 05:36:00喜歡叫英國就叫英國...難道日本你也要叫日本國?自己愛把英國 = UK ...然後在這搞正名運動 zzz英國這詞本來就從England音譯來的...
作者: fineart (Earheart) 2014-06-20 05:38:00
這麼堅持 請你去函UK外交部 叫他們跟我們的外交部說
作者: Nobita (野比太) 2014-06-20 05:40:00
中文稱UK為英國有其歷史因素 約定成俗 但UK不等於英格蘭
其實很有趣的一點 英格蘭國旗：白底紅十字型 蘇格蘭國旗：藍底白叉字行 北愛爾蘭國旗：白底紅叉字行 合起來就是我們熟悉的英國國旗了
作者: fineart (Earheart) 2014-06-20 05:42:00
威爾斯哭哭 國旗完全被忽略
作者:
coox (小褲)
2014-06-20 05:51:00我覺得以台灣人的觀點，把英格蘭當成英國並沒有甚麼不妥這是屬於英國的政治問題，不曉得為什麼世界盃突然冒出一堆嘲笑把英格蘭當成英國的人
作者:
wimdos (Komm)
2014-06-20 05:54:00再說一次，這不是政治問題，而是世界杯發展產生的歷史問題看世界杯卻不懂這歷史典故沒差，可是不要有人講了還在硬凹
作者:
angellll (長尾巴的天使)
2014-06-20 05:57:00一切起因就是一開始就翻錯了 才會有現在這些爭執XD
作者:
wimdos (Komm)
2014-06-20 05:57:00會想笑就是因為不懂這典故還硬要裝懂，最後硬凹