巴媒調查：56%球迷不滿內馬爾，83%球迷不滿熱蘇斯
巴西被比利時淘汰後，巴西媒體環球體育在官網上發起一項調查，內馬爾和熱蘇斯受到的
批評最為猛烈。
內馬爾在5場比賽里只收穫兩球，有球迷諷刺他“進球比換的髮型還少”，而熱蘇斯作為
巴西9號顆粒無收。
超過30萬的投票中，有56%的球迷將內馬爾的表現評為“不理想”，僅有4%的球迷對其表
現滿意。
熱蘇斯的表現則受到了更大程度的批評，83%的球迷不滿他的表現。“歷史最差9號”的名
號就被戴在了他的頭上。
(編輯：姚凡)
http://www.marca.com/futbol/mundial/2018/07/07/5b408502e2704ea2ab8b4588.html
https://voice.hupu.com/soccer/2321131.html

Jesus真的毫無存在感

熱蘇斯是哪位

不認識9號

至少比4年前的弗雷德跟若強吧

他盡力把翻滾做到完美無缺了 巴西球迷懂不懂阿

就是耶穌啊

熱蘇斯 這TMD真會翻

速度不錯 但進球效率在世界杯 的確不行

耶蘇傳中給他根本拿不到球，巴比戰下半場換邊鋒才有些表現，法米應該早點上讓攻勢活躍

耶穌超爛

有人跟我一樣覺得marcelo很強 該跳出來得分傳太多了嗎

馬賽羅的功能就是邊翼傳中阿

Jesus瓜瓜體系球員

看不懂嘿蘇斯在幹嘛

Jesus的葡萄牙語發音就是熱蘇斯啊，志瑋轉播時就教學過了，還在黑素斯，那是西文啦

R9沒有退休號碼喔...

熱蘇斯還好吧，他的發音不是Jay soos嗎

足球沒有在退休號碼的吧

葡語就熱蘇斯啊XD，主播有講都沒在聽

退休號碼XDDDDDDDD

耶穌真的略空氣……

何不翻成『勒舒斯』，這樣才信達雅

56認證

不懂幹嘛不讓Firmino先發，好歹他替補幾分鐘就一個進球，小耶穌先發跟空氣沒兩樣。

哈 從德國輸球高潮後沒多久

Je發熱音台灣人應該不陌生，輔仁大學英文就叫 Fu Jen

看來西語和葡語還是差蠻多的

卡卡跑去踢面板就不用檢討嗎

明明就傑蘇斯 中英葡互看都通 熱是在熱幾點的

靠北比換的髮型少超好笑XDDD

發音是介於 傑和惹 之間所以就變熱了XD發音是志瑋主播說的，相信以他那麼認真，又特別提出來跟觀眾教學，應該有確實做過功課

這樣講蘇怎麼不翻速？口桀速食這樣翻好不好？還中英葡互看通這種屁話一堆

拼音方法不同沒有看互通這種事，日文漢字跟中文發音也不同

洪播報也不念中文 熱幾點關他闢室等洪 熱蘇斯 莫德里奇 凱恩 一字一字念出 再搬他出來好嗎

阿她自己就講念出來音近似中文的熱啊==你在歡甚麼

他只是想說為啥26媒都寫熱蘇斯 不代表他想翻熱蘇斯

被打臉就開始扯東扯西，不意外

護航的東扯西扯比較好笑 熱幾點的

真的是熱啊 不懂裝懂最好笑"ʒe"zus

他等等嗆你又不是巴西人，最好知道怎麼唸

這個音帶j比 帶ㄖ 多啊不是純j罷了 為了混一點ㄖ然後就為了這個ㄖ變熱就不知道熱幾點的

聽我公道話啦，嚼速食絕對最像，其他摸摸懶趴都不知道在講什麼

自己去聽巴比戰前十分鐘，他說音近似中文的熱，所以音譯成熱有什麼問題，音譯本來就是用近似音來"譯"

嗆發音的真的很好笑 應該先看看J在葡文怎麼發音

你又公道話了 怎麼看都是笑話

耶穌進世界盃就常跑不到位，默契不足錯失機會

純噓某e不懂裝懂 葡萄牙文學一點再來啦

好了啦 某e可以下去熱

這個9號就是巴西輸球的原因之一 毫無威脅性

好吃的蘇斯 在爭鮮

某e根本呵呵

某e最會翻

某e真的是糗很大 哈哈哈 熱爾維尼奧表示：

John約漢 Jean Valjean尚萬強

明明就噁肉蹄咖 笨蠢呆互唸都通 吵是在吵幾點的

^^^^^^^^^^ 也是26翻啊XD繞來繞去還是繞者26為中心思想 台灣足球圈真的26化很深

不要對某e太過苛責啦,畢竟他都講得出MJ命中率只有45%這種鬼話

我講MJ後仰跳投命中率45%好不好 XDD你會覺得後仰跳投命中率 跟灌籃上籃含進去的全FG一樣我還真不知道你熱幾點的

覺得法明奴比較好

哪一國的酸民都一樣啊

民調問法問錯了。應該要問演技表現如何

沒看過這麼爛的巴西九號...

Fred: 解套了(呼~

熱蘇斯正解，葡語說法，還有人戰翻譯勒

只能說正常,巴西的9號跟10號從來都不好背 重點盯防就解決不了背不起10號,9號這位置人家敢在禁區放空你 就知道有多慘了