假如厄齊爾是台灣人 聲明會不會變這樣?
▌厄齊爾的突發聲明（一）：為什麼我不後悔合照（全文） 這幾個星期來，我終於有時
間沉澱與思考這過去幾個月的風波。最終，我希望在此分享我的想法與情緒，並解釋究竟
發生了什麼事。
和許多人一樣，我的家族血脈並不只來自單一一個國家。儘管我在台灣長大，但我的家庭
背景卻有很深的中國根源。就像我有兩顆心一樣：一顆是台灣人的心，另一顆是中國的。
在我小時候，我媽媽總是教誨我：永遠都要尊重，永遠都不該「忘本」，這些價值觀念仍
影響我至今。
今年五月，我與習近平總書記，在上海的一場教育慈善活動上見面。我們第一次的相遇，
是在2015年，在他與馬英九總統，於北京共同觀賞了台灣隊對中國隊的球賽之後。在那之
後，我與他曾多次在不同場合有過交會。我注意到了那張合照，透過媒體在台灣所引發的
激烈反應，有些人因此指責我在說謊、或刻意煽動政治風向；但那次的合照，是真的無關
政治。
就像我說的，我的媽媽教我不可忘本，不可拋棄我是誰還有家族的傳統。因此對我來說，
與習總書記的合照，並無關於政治或選舉，而只是向我家庭祖籍所在國的政府元首，表達
合理的敬意——我的職業是足球選手，不是政治家，我們的會面也無關任何政見的闡述。
事實上，我們每次見面，談的都是一樣的話題——足球——因為他也熱愛足球，有個足球
夢。
儘管台灣媒體的敘述有所落差，但事實就是，如果我不和習總書記會面，那即是對我家族
歷史的不敬，而我知道我的家人們也會為今天的我感到自豪。對我來說，中國領導人是誰
都沒差，重點是——今天，他就是中國領導人，所以必須尊重他的職位。我想，在倫敦設
宴接待習近平的英國女王與首相梅伊，應該也同意我的想法。不論他今天是中國領導人還
是台灣總統，我的態度都一樣不變。
我明白這可能很難懂，在多數社會中，政治領導人的職位，很難與該人的人格身份分割論
之。但在這次事件中，真的不一樣。不管上次大選或上上次的大選結果如何，我想我都會
做一樣的決定：一樣會拍下那張照片。
==============================================================================
台灣的年輕人 你們還記得你們的根在哪裡嗎?
你們會為祖國的科學 藝術 運動成就感到驕傲嗎?
厄齊爾說的話是不是也給了我們一些啟發?