最近在一些資料,查《廣羣芳譜》中,玫瑰條目下敘述:
玫瑰,一名徘徊花。灌生,細葉,多刺,類薔薇,莖短,花亦類薔薇,色淡紫,
青槖,黃蘂,瓣末白,嬌艷芬馥,有香有色。
橐,字典解釋為袋子或冶煉用的風箱;青橐一詞直接上網查找也只有青色袋子的
或類似的意義,但於此我就不知道該如何解釋──看字面也許是青色袋狀構造,
但玫瑰植株應無類似構造,因此有點不知如何解釋……
另外,宋‧楊萬里《紅玫瑰》:
非關月季姓名同,不與薔薇譜牒通;接葉連枝千萬綠,一花兩色淺深紅。
風流各自臙脂格,雨露何私造化工;別有國香收不得,詩人薰入水沉中。
^^^^^^^^^^
雖然我覺得有些詩詞比較適合不求甚解,但還是想請教這句大體的意思為何?
兩個問題,可能有點蠢,還請各位不吝賜教,謝謝 <(_ _)>