1. PTT
  2. Wrong_spell

[用字] 吶吶和訥訥

作者: sakurai0615 (Mr. Rabbit)   2012-09-13 21:48:23
這兩個算通用詞嗎
查了解釋
訥訥 1.說話遲鈍謹慎貌 2.低語貌
吶吶 1.形容說話遲鈍 2.猶唯唯 3.形容說話聲音低沉或含混不清
所以想要形容一個人欲言又止、想說卻又有所顧忌的樣子，兩個都可以用嗎?
謝謝!!!
作者: haipis (Epaule & La vie)   0000-00-00 00:00:00
猶「喃喃」，低語帽貌
作者: jim321665 (Krpton)   2012-09-21 23:00:00
個人認為 這種應該是不常用的形容 很難界定
作者: pedi (張開雙手守護你)   2012-09-23 00:13:00
如果是方言或其他語言來的音譯/狀聲詞,那應該就沒什麼差別吧?另外我也同意1樓,沒聽過這樣的用法
作者: jim321665 (Krpton)   2012-09-23 23:08:00
太多這種疊字的形容詞 "只"出現在古老典籍之中之後再也沒用過 原po是要走奇險派嗎?..!
繼續閱讀
[用字] "定價"與"訂價"?chesterghost[疑問] 想詢問這塊匾額上的字&意義 典故midnightsnow[用字] 製作與製做的差別AliceInWL[用字] 撼動還是憾動AliceInWL[疑問] 請教[舟喬]seafoodRe: [讀音] "秤"字的讀音Capko99[讀音] "秤"字的讀音happywiz[讀音] 上竹下靜 怎麼念？yazatasRe: [疑問] 關於打字的問題可以在這裡問嗎？Capko99[疑問] 關於打字的問題可以在這裡問嗎？y5gogogo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com