http://pots.tw/node/9506
微渺的歲痕：《王國》
蔡雨辰 — 週四, 2011-09-22 16:14
書名：王國vol.4 另一個世界
作者：吉本芭娜娜
譯者：陳寶蓮
出版：時報 2011 / 08
任何標榜或被歸為「療癒系」的作品常令我害怕，因為它們功能性的意欲通常展現為一連
串簡化的、失去人性掙扎的修復步驟：自我檢視、紓解壓力、平撫創傷、與自己和解，然
後重建自身與外界的關連。即便吉本芭娜娜以分冊的長篇小說《王國》呈現當代社會之中
「家庭」結構的分崩瓦解，並嘗試建立非血緣關係、重視個人生命價值的「新家庭」組織
，藉此開展出「療癒」的新意，但在通俗的劇情裡充斥著單薄美化的勵志論調（例如：自
己的身體、心和靈魂，只要擁有它們，就永遠不會有欠缺。只要有人真心堅持其是，世界
就會以不可思議的方式對他敞開胸懷。），仍舊彰顯了作者制高的教育企圖，企圖將讀者
的情緒疏導至光明、溫暖的積極面，而忽略了藝術作品其實不需要提供希望、不需要給予
明確的彼岸，只需誠實地揭發人性。還好，小說的第四部轉換了敘事視點並拉開時間的跨
度，這全景式的觀看（疏離地審視並總結讀者在前三部小說投注情感去認同的角色故事）
所帶來的回溯和重整力量，既留存了小人物努力活著的歷史歲痕，也突顯出過去的每個當
下每一角色的拘執與頓挫是如此閃逝微渺，令整個小說立體了起來，沁涼地鋪排出一場微
觀與宏觀的心之救濟。（吳俞萱）
==============================================================================
蠻不同的一篇有關王國的書評。
可以認同"藝術作品不需要提供希望"，畢竟不是少年漫畫。
感覺芭娜娜是加入一點抽象的正面希望在文中，
讓不同的讀者解讀到適合自己的訊息。