[請問] 今非昔比的用法 Lynyu PTT批踢踢實業坊

作者: Lynyu (ã‚Šã‚“ã‚†) 2014-06-06 15:25:28

請問大家
今非昔比這個成語怎麼用才是對的？
EX.某個國家的經濟今非昔比（是現在>過去，還是過去>現在呢？）
EX.那個體育選手的水準，已經今非昔比了（所以是變好了，還是變差了？）
我已經亂了...

作者: snsdakb48 (ShiEr) 2014-06-06 15:26:00

Google...

作者: Lynyu (ã‚Šã‚“ã‚†) 2014-06-06 15:28:00

我有咕狗過但竟然變好跟變壞的用法都有所以覺得很怪

作者: ivn0572 (做人不應該是這樣的) 2014-06-06 15:32:00

http://ppt.cc/E4cR 看教育部解釋都可以就是不一樣之意看它相反詞的解釋就代表跟原本"不同"都可以用

作者: DKer 2014-06-06 15:40:00

「比得上」<= 用到這個詞就有優劣之分了吧或許幾年以後「今非昔比」也可以通「今不如昔」的意思了

作者: ivn0572 (做人不應該是這樣的) 2014-06-06 15:43:00

簡單來看不就是"今天不能跟昔日相比"的意思嗎?XD比昔日好比昔日壞都跟昔日不一樣這樣看就好了

作者: Lynyu (ã‚Šã‚“ã‚†) 2014-06-06 15:44:00

也是有些字用著用著意思就會改變...謝謝各位

作者: w3160828 (kk) 2014-06-06 16:42:00

記者亂用成語也是常態不能把記者當教育部正解....

作者: arumtree (樹) 2014-06-06 17:37:00

其實這個成語主要還是用在比過去好的狀況(以典故而言)但隨著社會約定成俗開始變成二者皆通如果以標準答案而言還是只有比過去好這個解釋

繼續閱讀