[請問] 一句日文 holysshit PTT批踢踢實業坊

[請問] 一句日文

作者: holysshit (shit) 2016-09-16 22:58:56

※ [本文轉錄自 Wanted 看板 #1Nt0Yclt ]
作者: holysshit (shit) 看板: Wanted
標題: [徵求] 懂日文的人
時間: Fri Sep 16 22:58:43 2016
對一行字有點好奇
不知道有沒有懂日文的人可以幫我翻譯
沒辦法複製
附上截圖
http://imgur.com/a/sRySN

作者: domanager 2016-09-16 23:03:00

rose hip回來吧

作者: holysshit (shit) 2016-09-16 23:04:00

感謝

作者: wxtab019 (天霜凝月) 2016-09-16 23:05:00

戰車少女阿記得是翻成薔薇果

繼續閱讀

[請問] 找一款巧克力餅乾MonsterDonut [請問] 請問今天(16號)哪些縣市有放颱風假?hfs Fw: [請問]有沒有人知道這一個桌面??iwm5566 Fw: [請益] 請問一下圖中的小黑人是什麼東西kusokk [請問] 耳洞fantasy601 [請問] 休學一學期的話，那宿舍怎辦？crackedup [請問] 一中街雞湯或魚湯cefiroa33 [請問] 被上司突如其來指責沒有的事，要怎麼回？crackedup [請問] 可否推荐有很多「免客氣」的line貼圖？crackedup [請問] 一次性拖把，功能是否跟拖把一樣好？crackedup