PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
ask
[請問] 台北很強的翻譯(社)(文學類)
作者:
EmilieW
(P)
2018-05-30 17:42:42
想請問板上高手
有否推薦台北市很強的翻譯社,
英文程度真的要很好
劇本都已經翻譯成英文
但在上字幕之前需要做「最後校對」
包括劇本本身出版前也要做最後校對
劇本本身是由國際藝術家寫成
未來有可能在美國出版
當初是由台大外文系畢業生翻譯
希望找較有美國文化背景或是英文真的很好的人來做最後校對
(出版品可能在國際流通)
作者:
EVASUKA
(若獅子)
2018-05-30 20:43:00
去臉書專業翻譯與譯者徵徵看
作者:
EmilieW
(P)
2018-05-31 22:12:00
merci
作者: elapseregret (不知何往)
2018-06-03 11:39:00
之前遠流出過一系列請台師大翻譯研究所師生翻譯的覺得很不錯 要不要直接跟賴慈芸教授接洽看看李靜宜也是相當有名的譯者 這兩年自己成立東美出版陳宗琛自己也是譯者 前幾年成立鸚鵡螺文化
繼續閱讀
[請問] 水梨紙箱有「天賜貴子」字樣
Risk2001
[請問] 有人知道這位外國女生是誰嗎?
nene3
[請問] 1280元 悠遊卡吃到飽的評量表~~
EOSyu
[請問] 家樂福禮物卡可以消費餐廳嗎?
Luckygreen
Re: [請問] 歌詞英翻中cat power the greatest
lovingneww
[請問] 歌詞英翻中cat power the greatest
a9220072002
[請問] 哪一個版可以交易iPhone原廠線
Helloearth
[請問] Android 2.3.5 還可以下載App安裝嗎?
EijiHoba
[請問] 頂讓及房租問題
shintin
[請問] 壞掉的HTC onex 還有機會救嗎
vivichou
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com