[請問] 請求日文說明書翻譯 flyinglove PTT批踢踢實業坊

[請問] 請求日文說明書翻譯

作者: flyinglove (estrella) 2019-08-15 13:11:04

親戚從日本帶回一台山善的電磁爐
後來留在台灣給我使用
剛才用來試煮泡麵時
眼看鍋內的水已沸騰到快溢出
情急之下趕緊按了降溫鍵按到最低溫
沒想到一直嗶嗶叫
即使重開機也是如此
我在網路上已查到該機型的說明書
看了一下故障處理的頁面
不知該看哪一條
也看不懂其中敘述
想請問精通日文的版友
可否幫忙翻譯這種情況該對應的處理方式
感激不盡
https://i.imgur.com/exsDT1R.jpg
https://i.imgur.com/znNZcYL.jpg

作者: zhmmg25 (小_剛) 2019-08-15 13:36:00

有電子音就看下面四個,看你是哪顆燈亮搭配嗶嗶聲

作者: flyinglove (estrella) 2019-08-15 13:39:00

剛才使用時是弱燈按到弱燈後就一直嗶嗶叫且不會沸騰了目前開機後也還是維持這樣的情況

作者: amalilice ( ) 2019-08-15 13:44:00

要看故障是哪顆燈在閃+嗶嗶聲,不是看你使用的燈

作者: zhmmg25 (小_剛) 2019-08-15 13:46:00

是要看燈有沒有閃爍,不是按到那個燈弱燈閃+嗶聲:可能鍋子沒放中間感應不到,不然換個鍋試試

作者: flyinglove (estrella) 2019-08-15 14:05:00

是一直停在弱燈沒有閃爍，不停的嗶嗶叫一開始使用這只鍋子都很正常且後來也有沸騰，應該不是鍋子的問題

作者: amalilice ( ) 2019-08-15 14:13:00

那把插頭拔掉等兩分鐘後再重試看看

作者: flyinglove (estrella) 2019-08-15 14:23:00

已經等半小時了，還是一樣QQ

作者: zhmmg25 (小_剛) 2019-08-15 14:28:00

壞了,結案 XD

作者: enjoyyou (漫步人間) 2019-08-15 17:00:00

放個一陣子看是不是過熱保護

作者: flyinglove (estrella) 2019-08-15 21:28:00

好的，謝謝以上三位版友

作者: WanRyan (WAN) 2019-08-16 13:13:00

https://i.imgur.com/sLUdg7N.jpg你的燈沒有閃爍，還是幫你翻一下弱燈的狀況~ 要不要換個鍋子試試?

繼續閱讀

[請問] 辦信用卡送的行李箱LUDD [請問] 求推薦國外提供健身資訊的網站afatotaku [請問] 這種情況是叫水電工嗎？freshbud [請問] 數值轉置問題MAGICXX [請問] 機票申請退票後想取消aa40327 [請問] 手機相片自動匯入表格peilovepapa [請問] PTT熱鍵指令變成輸入文字zxc123270 [請問] 咬筷子練笑容真的有效嗎？alloc [請問] 有人知道這個怪獸玩具嗎？D02217 [請問] WORD格式問題MAGICXX