[請問] 收涎收乾乾英文要怎麼說？ sai2784 PTT批踢踢實業坊

[請問] 收涎收乾乾英文要怎麼說？

作者: sai2784 (sai2784) 2021-02-25 19:40:02

請問
收涎收乾乾
英文應該要怎麼翻比較好？
這是嬰兒收涎儀式中的台詞

作者: chen20 (sOnE) 2021-02-25 19:53:00

小遊戲

作者: TllDA (踢打) 2021-02-25 22:05:00

這是台語我覺得應該直接用拼音給外國人念硬是用意譯不好

作者: iPadProPlus (哀配之神) 2021-02-26 02:13:00

leading to dry

繼續閱讀

[請問] 系統還原可以將onetab儲存的分頁救回嗎?bibe0911 找一首曲子（前奏有點像望春風）rusly [請問] 想問有沒有辦法找到比較遠的外送？a09651238 [請問] 請問這是飛蛾還是蝴蝶？neelia [請問] 道瓊指數的本益比hippo107 [請問] 華山附近擺攤hikki430 [請問] 打官司一審原告被駁回MartinLK [請問] 買快速充電可是沒有快速？secretfly [請問] 石灰粉還有什麼用途?simonfz [請問] IG限動的心情有跳出一顆愛心lovershouse

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com