Re: [請問] 維基內容的編輯工作的內容編碼

作者: suaveness (靜夏)   2021-09-18 12:10:51
您好,歡迎加入維基百科,雖然最近社群內部有點動盪不安...
我是中文維基百科的巡查員與回退員,有段時間沒編輯,不過應該能夠解決您的問題
關於您所提出的問題,這邊會以您的舉例來說明
此段落來自 AUKUS 條目(https://zh.wikipedia.org/?curid=7649675)的國際反應一節
== 國際反應 ==
以等於符號括住的文字為標題,幾個等於就是幾級標題
如上所示,「國際反應」為二級標題
一級標題原則上為條目標題,因此不會使用類似" = 一級標題 = " 類似這樣的東西
{{FRA}}
以兩個左右大括號包括住的文字為模板
簡單來說,如果需要在不同條目下寫入同樣的內容,如果一直複製貼上會累死人
因此可以先將這類型的內容建立「模板」,之後只需要在條目中輸入模板就可以自動帶入
以{{FRA}}來說,其實就是法國國旗+法國的內部連結,這樣而已
[[让-伊夫·勒德里昂]]
以兩個左右中括號包括住的為內部連結
畢竟維基百科是一部百科全書,有時候讀者在條目內看到一個專業術語可能想進一步了解
內部連結就是這樣的功能,在閱讀條目時會產生超連結,讓讀者可以點入另一篇條目
再來應該是您比較不懂的,「可靠來源」
作為一部百科全書,條目所有的內容都必須有可靠來源來支持這一個敘述或論點
而<ref></ref>包括住的就是用來標示這個參考來源
因為不同類型的引用(例如書籍、網站、期刊...),格式會稍微有點不同
以網站來說,其格式大概長得像這樣:
{{cite web|url=網址 |title=標題 |author=作者 |date=原文發表日期
|publisher=出版者 |language=語言 |accessdate=查閱日期}}
不同的參數之間以 | 符號區隔,有沒有空白沒有差別,純粹是個人習慣
其中的 url 與 title 是必填選項,其餘可以不用,但仍建議加上
您會發現到您貼的內容可能會有 archive-url 參數
這是因為來源網址可能會失效,例如新聞被移除等等
如果該來源有被存檔至其他地方,例如 Internet Archive,我們會用這種方式來標示
如果您覺得這些代碼用起來實在太麻煩,那也有一些圖形化介面可以使用
例如在編輯條目時可以點選 引用 > 模板 來加入引用
https://i.imgur.com/LdqHDBu.png
或是「視覺化編輯器」,啟用後編輯條目會長得像這樣,接近所見即所得
這個選項在 偏好設定 > 測試功能
https://i.imgur.com/xErgqPV.png
以下是一些有關這些部分的方針指引,如果您有興趣可以稍微閱讀一下
[[Help:編輯頁面]]
https://zh.wikipedia.org/?curid=177
[[Wikipedia:列明來源]]
https://zh.wikipedia.org/?curid=3796724
※ 引述《PTTHappy (no)》之銘言:
: 為了善盡自身所學背景去推廣更多正確知識,剛剛初次接觸維基內容的編輯。
: 可是按照程序進入某個條目的編輯頁面以後,對於內容標的的修改區域中那些編碼,
: 一頭霧水。
: 如果修改區域內只有文字,那還好理解,就按照正常寫文史論文的方式一樣去增、刪、修
: 原有的內容,然後對於這些新修改內容,附上資料來源顯示是來自哪裡哪裡。
: 連google「維基編輯」,所得到的答案也是無法讓我看懂。
: 拿實際情況給大家看。以維基的某個詞條為例(姑且隨手借用一下),假設要調整以下
: 內容,首先是我們初步看到的頁面內容:
: 國際反應
: 法國:法國的外交部長讓-伊夫·勒德里昂與國防部長弗洛朗斯·帕爾麗發布聯合聲明,就
: 澳洲宣布停止「未來潛艇計劃」(Future Submarine Program)轉與美國開展核潛艇合作的
: 決定表示遺憾[6]。法國造船公司海軍集團對澳洲停止交易訂單表示失望[7],該筆訂單價值
: 約900億澳元[8]。
: 如果想編輯修改上述內容,在該處的「編輯」予以點選後,轉成的讓我們去打字的編輯工
: 作區域是如下所示:
: == 国际反应 ==
: {{FRA}}:法国的外交部长[[让-伊夫·勒德里昂]]与国防部长[[弗洛朗斯·帕尔丽]]发布联
: 合声明,就澳大利亚宣布停止“未来潜艇计划”({{Lang|en|Future Submarine Program}}
: )转与美国开展核潜艇合作的决定表示遗憾<ref>{{Cite web|title=Communiqué
: conjoint de Jean-Yves Le Drian et de Florence Parly
: (16.09.2021)|url=https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/australie/evene
: étrangères|first=Ministère de l'Europe et des Affaires|work=France
: Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangè
: res|language=fr|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916041216/https://w
: 。法国造船公司[[海軍集團|海军集团]]对澳大利亚停止交易订单表示失望<ref>{{Cite
: web|title=STATEMENT|url=https://www.naval-group.com/en/statement-1019|access-dat
: Group|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916042949/https:/
: ,该笔订单价值约900亿[[澳大利亚元|澳元]]<ref>{{Cite web|title=Going nuclear: PM
: to announce $90b French submarine deal is
: dead|url=https://www.afr.com/politics/federal/speculation-pm-will-announce-90b-f
: Tillett、Matthew Cranston|date=2021-09-15|publisher=Australian Financial
: Review|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916043605/https:
: 。
: 看了就愣住了,這怎麼著手修改?難道我增、刪某些內容時,要輸入哪些我也不清楚的編
: 碼?
: 我的疑問就是上方所示:文史背景的我完全不懂那些編碼(或許理工背景的網友看得懂)
: 、而google到的解說,也解說得無法讓我理解。所以根本無法著手編輯。
: 我原本還以為維基的編輯方式跟一般在.doc檔案上替人改作文(如果是批改學術作業,則
: 另加上引註的資料來源)一樣單純,哪曉得是要去跟一堆編碼打交道。
: 1.
: 請指點怎麼進行維基編輯(尤其是對缺乏上述眼花撩亂的編碼使用的常識的人),謝謝。
: 2.
: 對了,一般在.doc上打字加上引註,可以使用word的功能列的引註。但是在維基上要開始
: 加上引註(如果有人指點讓我搞懂上述那些編碼,而使我著手修改內容以後),又要點選
: 哪邊的選項之類的,來開啟引註以輸入資料來源?
作者: ton200168 (丁丁)   2021-09-18 13:16:00
作者: ace16525 (矮矮的霸北)   2021-09-18 18:39:00
作者: Yenfu35 (廣平君)   2021-09-18 22:20:00
作者: jatj   2021-09-19 16:58:00
請問為什麼我標武漢肺炎一直被退回?
作者: Kazamatsuri (專業領隊)   2021-09-19 17:00:00
沒辦法 名從主人原則 世衛說的算 不然新的病毒株也不會從國家名改為希臘字母名......
作者: suaveness (靜夏)   2021-09-19 17:03:00
[[Wikipedia:COVID-19條目共識]]https://zh.wikipedia.org/?curid=7007146未經社群共識而修改此病毒/疾病名稱,一律視為破壞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com