高度和諧的新型社會型態：談《和諧》原著與動畫（末段有雷）
原文連結：http://blog.yam.com/kingdom/article/142859145
資料：伊藤計劃《和諧》（高詹燦譯）（繆思）
出版日期：2014年6月初版一刷
也許是作者自擁病體的療程之中，激發出小說的背景設定和超脫個人意志的想法：西元
2019年的大災難（核災）之後，以和平和健康為號召，生命主義大行其道，生府取代
了既有的政府，WatchMe系統兼有全面監控和健康控管的功能，裝載於成人身上，疾病
幾乎從世上絕跡，個人身體成為公有資源，世界一片祥和已半世紀。
這是一本科幻小說，文案介紹和實際內容有所落差，存在、意識、我的談討，中間內容
十分跳躍，不容易讀懂，讀完恐怕也只會產生莫名奇妙的感受。幸虧動畫的推出重整了
原著的敘事邏輯，其忠於原著，卻又彌補概念的虛無飄渺和時空的模糊不清，如擴增實
體境用的隱形眼鏡呈現方式在動畫中一目瞭然。
以御冷彌迦為首，三名高中少女運用自己的身體反抗這個世界，然而她們失敗了。十三
年後，隸屬於世界保健機構的螺旋監視官霧慧敦因為和邊疆民組私下交易，被迫從撒哈
拉地帶回到日本，敦和倖存的零下堂希安重逢，卻遇上六千五百多人在同一天同一時刻
自殺的離奇事件，餐桌前的希安講完「對不起，彌迦」，眼睜睜在敦的面前自殺而亡…
…
小說運用敦的觀念，採取第一人稱敘事，對於現行世界運行的規則和秩序所產生的疑惑
和厭惡，在書頁間一覽無疑；然而轉至動畫，敦嫌惡日本社會之餘，反而比較接近於心
靈受創者，由於青春期期間未能和朋友共同死去而心懷歉疚，於是在強烈的心靈創傷中
，不斷地追逐當年御冷彌迦所留存的影子。原著提及敦在體內放入DummyMe，藉以欺瞞
WatchMe，但動畫未明說敦為何不受WatchMe監控。
看完動畫再回頭翻閱原著，才能產生原來如此的感覺。全書主要的謎團有二，一是御冷
彌迦何以如此憎恨著這個世界；二是集體自殺之謎。二十八歲的主人翁敦針對多起自殺
事件展開調查，並進一步了解意識存滅的論戰問題。
（以下有雷）
御冷彌迦原是生於車臣邊疆的少數民族，那個全新民族近親通婚且沒有任何意識，但對
任何生活的選擇卻十分合情合理；而她因為幼時被俄軍俘虜，在恐怖的性奴經歷中，於
大腦其他區塊形成模仿的意識。當御冷彌迦經由和諧程式，重新體驗了充滿恍惚的幸福
感，她察覺到自己深愛著這個世界，於是以「身體公有」為基礎，追求其極致和陌路，
將全民帶往沒有意識的全新世界，就是她內心所設想的終極和諧。