[問題] 出書時 出版社都會要求簡體版的版權嗎?

作者: poeta (鍵盤詩人)   2017-10-23 16:08:45
想請問有出版過書籍的板友,
我有機會與出版社合作在台灣出書,合約上說出版社也擁有簡體版的版權。
我有詢問這一點,該出版社說雖然目前沒有要在中國出書的計畫,
但一般來說,中文書籍的出版社都會有繁體和簡體的版權,因為基本上是同一種文字。
我也沒有很多出書的經驗,因此想問問看,是這樣子嗎?
所以假如有機會在中國發行,就是中國的出版社要跟台灣出版社商洽囉?
謝謝。
作者: littlesun11 (littlesun11)   2017-10-23 16:36:00
印象中我的合約似乎是這樣有簽簡體、戲劇、翻譯版權@@但具體運行方式不是很確定 ><
作者: milyspice (香米)   2017-10-23 16:48:00
看版權怎麼賣啊!有些書的簡體、繁體版權是分開賣的。有些一起賣。
作者: Nolan5566 (諾蘭‧五六)   2017-10-23 16:57:00
一般來說出版社有簡體版權版代直接接洽會比較方便,不過看人,你也可以不授權
作者: furio (void)   2017-10-23 18:16:00
沒有出書要版權作什麼?擋住不讓人出?
作者: chi12345678 (to Terabithia)   2017-10-23 23:47:00
對 先佔著茅坑不拉屎
作者: korelam (Kore)   2017-10-23 23:54:00
若有意出版簡體版權,由出版社去談會比較方便,也比較安全
作者: tresbien (嘎嘎烏拉拉)   2017-10-24 10:04:00
台灣出版社可以透過版權代理賣給有興趣的中國出版社
作者: nightever (不知處)   2017-10-24 17:33:00
曾在出版社工作的人路過:對 ,現在合約幾乎90%都會同時簽繁簡體的版權 ,有些甚至會連數位傳播媒體(影視、電玩、漫畫改編等)一起簽 。如果你不想 ,或者你對合約金有疑慮 ,還是建議可以找版權類或智財方面的法律人士詢問
作者: stja (風)   2017-10-26 08:19:00
長知識

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com