PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
book
[問題] 《根》的版本?
作者:
suumire
(S)
2018-08-05 15:30:55
以前家裡有這本書但在搬家時弄丟了,想再買一本
但找了一下拍賣看到有好時年出版、張琰譯,以及德昌出版、秦兆啟譯。
不知道這兩個版本的譯本有無優劣之別?或是內容有所增刪?
還是根本沒差?
因為我另外在圖書館看過簡體版本,部份章節是沒有看過的,可知我原先有的或許是刪減
版也說不定。但不知以上2個繁體版的章節是否也有被刪減。
謝謝
作者:
widec
(☑30cm)
2018-08-06 07:34:00
我是買德昌的 一來精裝 二來號稱全譯 但還沒看翻過前面幾頁 是覺得譯文還可以
作者:
suumire
(S)
2018-08-07 22:07:00
謝謝!就買這本了
繼續閱讀
[問題] 請問有人用過bookly這個app嗎?
ninichan218
[問題] 適合小孩使用的電子書
benothing
[活動] LINE群讀書會
shaork
[心得+抽獎] 小說 魔幻卡拉瓦2:骨白色的王子
rosebyrne
[問題] calibre 閱讀器 畫線 註解 外掛程式碼
manicured
[心得] mooink和kindle paperwhite三代使用感想
freewizard
[心得] 被討厭的勇氣
lovefinite
[心得] 哀豔是童年-胡淑雯
sellin1986
[活動] 8/5(日)侯信永「美字基本功」圖書館講座
MurphyWu
[活動] 樂天書城超商取貨99免運
kellycute
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com