[討論] 遇到書本有錯字時

作者: win55135 (菇菇)   2020-09-11 19:41:49
想問問大家會聯絡作者(或臉書粉絲團)
告知有錯字並拍照(錯誤的那一頁)傳給對方嗎?
本身看到錯字會不自覺想要訂正 ..XD
像是有時候變成有時"後"
夢魘變成夢"靨"
告訴對方都會回說謝謝
但奇怪的是書已經出版一段時間了
都沒有讀者去回報請出版社做修正 ?
是多數讀者遇到錯字能理解帶過就好嗎 ?
作者: rouzi (葇子)   2020-09-11 20:00:00
看過最扯的是書中角色名字兩個字的順序直接顛倒過來,然後那本書也超多錯字&漏字,會讓我出戲一下下,但我沒聯絡對方就是了(感覺他們也不會因此回收那些未售出的書本並重新印刷)
作者: wingfun (天兵)   2020-09-11 20:12:00
除非賣很好才會再刷或修正吧...有的甚至改版才會修
作者: kazuki328 (kazuki)   2020-09-11 20:32:00
很多書連一刷都賣不完還指望修正喔XDD
作者: imbemarion (小夜)   2020-09-11 21:10:00
修正得等再版,但很多都一版銷不完了除非是大錯,不可能收回重印
作者: rerun (禮讓)   2020-09-11 21:32:00
寫過信給台大某教授,她的一本學術著作,有兩章的註釋完全相同,也就是有一章是錯的;該教授回信,卻沒能提供正確的,只表達感謝指出來,即建議可以閱研的幾項參考書目!
作者: mepe1018 (mepe1018)   2020-09-11 21:39:00
看到有印錯的~直接夾一頁在裡面~完全不想買了
作者: info1994 (凹嗚~)   2020-09-11 22:46:00
真的XD 台灣初版能賣完 就謝天謝地了
作者: abc722658   2020-09-11 23:40:00
寫過信給出版社,出版社是回信說再版時會再修改(有賣完才會改的意思吧)
作者: yyc1217 (somo)   2020-09-12 00:24:00
有錯字還好 理性選民的神話 上一版才是經典XD
作者: buympt (木瓜)   2020-09-12 09:17:00
沒重大缺失有要再版才會改,不然回收重印那經費燃燒很恐怖
作者: mayjan   2020-09-12 09:26:00
本來就都會有錯字 有哪本書絕對保証不會錯的寫信給作者 應該是指你非常喜愛這本書 才會這麼做吧
作者: c80352 (諳語)   2020-09-12 10:19:00
修改與否不是時間問題 而是成本考量啊XD
作者: moviegoer168 (sleepycat)   2020-09-12 13:59:00
想問一下:若是只有電子書或自助列印裝訂的出版方式出版者修改再版的成本是不是就會少很多?
作者: rerun (禮讓)   2020-09-12 14:43:00
最近有一本新書,夾一張校正表
作者: LNOM (Naomi)   2020-09-12 15:29:00
當沒看到,幾個字還好
作者: Neferupito (ネフェルピトー)   2020-09-12 18:01:00
有錯字的書滿常見的吧
作者: danshuichiu (chiuchiu)   2020-09-12 23:15:00
電子書也是一樣會有錯字……
作者: neive (不要在意)   2020-09-13 00:20:00
很常見+1
作者: wensday (Eyes On Me)   2020-09-13 21:34:00
這幾年幾乎沒看過完全沒錯字的書
作者: shidome (汐留)   2020-09-16 23:18:00
當沒看到。不然一直在意著,自己也會很痛苦吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com