最近想閱讀杜斯妥也夫斯基的《罪與罰》，上博客來看到以下幾個翻譯版本，不知該如何選擇，想請教版上的各位讀者前輩，較推薦哪個翻譯版本？
還是有沒有提到但推薦的版本也歡迎留言告訴我。
1.出版社：遠景 譯者：陳逸
2.出版社：遠足文化 譯者：岳麟
3.出版社：高寶 譯者：連雅慧
4.出版社：桂冠 譯者：汝龍

/卡拉 之前有討論過 #1Fin27aF這篇整理的很清楚

我是讀曾思藝簡體書的版本，可以逛逛對岸的論壇，他們有舉例一些各譯者譯文做比較，看你喜歡哪些版本就好囉！

謝謝你們的回覆，我研究研究。