大家好，如題
小弟最近對這三本書很有興趣，想一次買齊
可是這四本台灣很多出版社都有出
目前看到野人出版社有個二版的精裝版
感覺外觀不錯又方便存放
但是有聽說野人出版的翻譯好像不太好0.0?
所以想問問各位，這四本除了野人，還有其他推薦的出版社嗎？
如果以最新修訂版來看的話0.0
謝謝各位！

我的美麗新世界是漫遊者文化出版的(吳碩禹翻譯), 覺得不錯

1984 遠流翻譯的不錯

動物農莊 推薦麥田出版

動物農莊也可以買英文原版書, 書不厚, 難度不高

野人的我們 我覺得翻的普通，譯者是對岸的人。另一版的看過試看翻的比較口語化。故事的國家 野人版翻聯眾國，另一版翻一體國。看你認為哪邊好Btw野人版博客來絕版，請問哪邊還能買到？還是只能買套裝那套