＊轉錄新聞/情報，必須附上原文網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊
HYUNDAI汽車榮獲三項德國紅點設計大獎
HYUNDAI汽車榮獲三項德國紅點設計大獎
全新Sonata及新世代雙門、五門i20榮獲享譽盛名的設計大獎
HYUNDAI品牌設計功力於國際間大放異彩，從2013年底起發表於歐洲的所有車型皆得過設
計大獎。全新的Sonata及Genesis皆曾獲得2014年Good Design 獎項，同時新世代i20亦因
其在B-Segment中獨具風格的外型，獲得2015IF設計大獎。繼2014年全新Genesis及新世代
i10榮獲德國紅點設計大獎榮譽後，2015年全新Sonata及i20亦享有同等最高榮譽，在3月
30日，HYUNDAI汽車三個全新車型榮獲享譽盛名的德國紅點設計大獎，包括新一代雙門i20
、新一代五門i20及全新Sonata。這些榮譽都是來自全世界最炙手可熱的工業設計獎項中
，所有專業評審所給予的肯定。
HYUNDAI汽車設計總監 Peter Schreyer表示：很榮幸我們的努力得到德國紅點設計大獎評
審們的肯定。現代汽車一直以來致力於提升車輛豪華精緻質感上，藉由獲得德國紅點大獎
向全世界展現整體品牌設計工藝的大幅進步，每個獎項皆是建立在HYUNDAI汽車辨識度極
高且享譽盛名的”流體雕塑2.0”設計理念，其流線且動感的外型深受世人喜愛。全新
Sonata奠基於自然界不斷進化的精神，開創出最具前衛且動感的未來設計。
全新Sonata則著重於"內裝進化”之設計，同時亦強化了整體質感及外在表現。全新
Sonata透過流體雕塑2.0的全新設計理念，提供消費者最精緻的外觀，強悍的車身結構、
極佳的駕馭感受、強化隔音及抗震效果、絕佳的安全及人性化配備。
而來自HYUNDAI汽車在德國Rüsselsheim設計中心的i20車系，在汽車分類獎項中，獲得雙
重的肯定(2D、5D車型)。隨著新一代i20 Coupe的問世，現代汽車扭轉開創了汽車市場中
的全新外觀設計，有史以來第一台從5D車型分化而出，俱備運動外觀的3門設計。這樣前
衛、大膽且跨世代的創舉榮獲德國紅點設計大獎的肯定。
i20車系中的另一個5D成員，亦是HYUNDAI汽車在設計功力上更進一步的展現。藉由比前一
代車型更長、更低、更寬的車格，全新一代i20擁有更自信的姿態。藉由加長的車頭、更
流線的A柱設計及全新的家族化六角進氣壩外觀。簡潔、優雅的腰線沿著車側一直到車尾
，車尾則藉由鋼琴烤漆的C柱點綴出車頂流線動感的車頂線條設計。
據南陽實業表示，全新HYUNDAI Sonata最快將於今年七月份，正式導入台灣汽車市場，屆
時，台灣的車主們就能一睹榮獲2015年全球設計大獎的豪華車款，親身體驗Sonata所散發
出的汽車設計工藝及其豪華精緻的質感。
德國紅點設計大獎是目前設計類獎項中的最高榮譽，係由38位來自全球25個國家，各領域
中的佼佼者擔任評審， 2015年的競賽中，吸引了4,928個品項，1,994位來自全世界56個
國家的參賽者，使德國紅點大獎成為全世界最大且最具國際性的產品設計競賽。
http://www.nownews.com/n/2015/04/09/1664003

設計老大不是VAG(?)挖去的嗎

鄉民只會說外觀超台 買的都是台客 lol

應該說現在的ELANTRA設計有點前衛 符合年輕口味 但不一定符合大眾口味 耐看性也不高

鄉民：德國紅點很台

馬自達=潮 現代=台

覺得很普通

馬牌跟H牌怎麼扭轉形象呢

機車族都買不起只好說人家台www

Sonata終於又要上了　我覺得還蠻好看的啊

所以只要得到德國紅點=台 突破盲點!!!

就利用多線條，營造出設計感，但看久了會覺得線條太多...Sonata是有比Elantra好看

德國紅點太台了

韓國就是強，台灣L真的要加油!!

酸民:用錢收買的 不用考慮

台灣都沒進