原文連結：https://www.supermoto8.com/articles/4641
原文內容：上個週末在Pikes Peak派克峰舉行了一年一度的登山賽盛事，其中一個亮點就是最速量產車的紀錄被突破了，而且還是由豪華品牌Bentley的Continental GT給拿下，這輛集豪華與速度於一身的車輛沒想到能夠在這樣刁鑽的山路上表現如此亮眼，在這156個彎角當中搶下勝利，並且將紀錄推進的8.4秒之多！
其實早在6月初的時候，Bentley就已經宣布他們將會在今年的派克峰登山賽當中生產出一輛破紀錄的車款，但是很多媒體都不看好這樣的宣示，畢竟Bentley對於這樣的挑戰可能有點陌生，但是他們並不是說說而已，在週日的爬山賽當中由知名車手Rhys Millen駕駛著Continental GT，在這19.98kn長，總共156個彎道的賽事當中，以10分18.448秒的時間完成賽事，平均時速達到112km/h，比上個紀錄還要快上8.4秒的成績，讓人相當驚豔。
車手Rhys Millen在創造紀錄之後表示：「這是一個夢幻的結局，尤其是在今年2019年的派克峰登山賽當中賽道積雪又濕滑。但我們來這裡只有一個目標，那就是成為賽事當中最快的量產車，並且寫下新的紀錄，這是個令人難以置信的一週，今天向我們挑戰的是大自然，但是Continental GT一直保持著強大的表現，我們現在是第一名。」
對於派克峰登山賽不熟的朋友，我們稍微介紹一下這個賽事，派克峰位於美國洛基山脈的一座山峰，每年都會在此舉辦登山賽，是世界上最知名的登山賽之一，起跑線位於海拔2,835公尺，經過156個彎角，爬升了1,524公尺才到達終點，在終點的空氣密度只有平地的1/3，對於引擎的考驗相當大，而這次創紀錄的Continental GT打破的是量產車的紀錄，也代表著那6.0L W12渦輪增壓引擎沒有更動，帶著635hp/91.8kg-m的動力就突破了這項紀錄！
在賽事結束過後，Bentley的賽車部門總監Brian Gush表示：「這項紀錄再次證明，努力追求汽車性能的極限精神依然是Bentley的核心，這項紀錄更清楚的展示了Continental GT的驚人能力。」只能說不要看這Continental GT有著霸氣外表以及豪華內裝，就連山道上的性能表現竟也能如此強悍，提醒著大家Bentley的操駕表現依舊相當驚人，不要忘了去年Bentayga也在這裡突破了最速SUV的紀錄，而且還是把紀錄推進了將近兩分鐘之多啊！
心得/說明：(30字以上)
賓利真的是很快～
去年Bentayga也是在這破紀錄
可能覺得這邊的紀錄很好破吧XDD
但賓利真的是很強啦，車這麼大又這麼重
然後還可以做出這樣的成績
不管Continental或是Bentayga都真的超強
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊