原文連結：https://www.supermoto8.com/articles/5414
原文內容：以前的車都在比誰的功能更多，但現在的車都在比誰的螢幕更大，似乎擁有大螢幕這輛車就是更好的選擇，現在Audi即將要在未來實現全面螢幕化目標，你將不會看到任何的實體按鍵，可能就跟你手上的手機一樣，所有一切都將從螢幕操作開始。
技術的進步往往讓人驚喜，在20年前說汽車可以自動駕駛人家可能還覺得你是神經病，汽車廠商一直在尋找如何讓駕駛更輕鬆也更安全，像是大燈的進步，從傳統的鹵素燈泡到HID甚至是LED，演變到現今的雷射頭燈，而Audi也一直都是走在技術前端的人，現在他們宣告螢幕將會是未來的內裝重點。
在目前Audi的旗艦車款當中，已經可以看到三螢幕的配置，包括了全數位儀表、中控臺以及冷氣的調整介面，已經幾乎涵蓋了所有車輛的調整功能，不過還有實體的音量調整旋鈕可以使用，當然車門上以及方向盤上也都有實體按鍵，現在Audi的設計總監Marc Lichte表示，他希望在未來Audi的車款當中完全擺脫按鍵以及旋鈕，取而代之的是螢幕以及擴增實境設備的增加。
未來在Audi的汽車當中可能也不會看到大型儀表，因為儀表板並不是重點，擴增實境的3D投影或者是直接顯現在擋風玻璃上也不是難事，未來的中央觸控螢幕也將會更大，無縫的設計呈現出更高級的感受，雖然Marc Lichte知道並不是每個人都可以接受全觸控化的設備，因此他們為了避免震驚顧客，會循序漸進地改變這些配備，而不是來一場驚人的革命。
我們從前在電影當中看到的畫面或許都將在不久的將來真實上演，以後整個擋風玻璃都將會是你的儀表跟地圖也說不定，而沒有實體按鍵的特色在Tesla的車款上其實也可以看到，至於好不好用見仁見智，當初也說黑莓機有實體按鍵比較好用，現在還不是人人一直大螢幕手機，但汽車究竟能沒能接受呢？我們拭目以待。
心得/說明：(30字以上)
真的是覺得有時候螢幕很難用
像是要調個冷氣在那邊點半天...尤其Volvo的真的算麻煩
Tesla的也不是很好用
Audi這樣專屬的其實算是不錯
但一個螢幕特別拿來空調用只能說真的頗浪費...
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊