大家好
我是將棋初學者，很多規則都懵懵懂懂
之前在看365的棋王這漫畫時
其中有一盤，主角打出香車 王手如下圖
https://i.imgur.com/RzGJ7E2.png
我很疑惑，白頭髮的那位可以把王將躲到旁邊步兵的後面呀
也就是往斜後方走不就避開香車了
為什麼旁邊圍觀的人會說無路可走了呢？
是不是有什麼我沒發現的點呢
懇請各位高手解惑，非常感謝

持駒有金？

若再持有金 則82玉 92金就完手了

對話不都有寫「打了金將就結束了」

因為白頭髮也是才剛用金將吃主角的角行

還有個"打"指的就是打入吧，不過這種不知道哪來的翻譯也沒辦法，剛看了前面的，上面說的沒錯另外主角不是打出香車，是把玉走到旁邊，那個「空王手」是開(空)き王手，把擋住遠距棋的棋子移開的王手如果要說詰み的話，從主角發現棄飛車的地方就已經是了