[繪本] Dr. Seuss~Fox in Socks

作者: CleoLin (最愛溫柔的風)   2013-06-22 21:51:28
網誌版:http://cleopatraworks.pixnet.net/blog/post/49866290
話說我公竟敢說我打著教英語的名號寫部落格,然後都寫一堆吃的...
士可殺不可辱,所以趕快來寫一篇英語相關的東西(喂)
這裡要介紹的是童書界的天王 Dr. Seuss,他多有名那就不用提了,
電影就有2000年的How The Grinch Stole Christmas(鬼靈精),
2003年Dr. Seuss' The Cat in the Hat,和2012年的Lorax(羅雷司),
他的書一整個有趣,可是我問澳洲來的朋友,
他竟然說他不知道蘇斯博士的作品,可見英文童書也是有分地域性的...
閒話少說,請有志於學英語或想教孩子英語的人,
把下面這段影片的內容聽到滾瓜爛熟吧!
有可能打通某種英語關節,讓人聽英語不再卡卡,說英語不再頓頓
小朋友更是會愛死 Fox in Socks,每天睡前讓他聽,
(聽就好,配合書本翻更棒),幫他們打下良好的基礎。
故事是說一隻穿襪子的狐狸,非要諾克斯講繞口令(tongue twister),
搞的口拙的諾克斯快要瘋掉,最後他對狐狸採取報復,竟意外地口齒伶俐起來...
希望每個說英語不順的人,也能像諾克斯一樣,克服自己的弱點。
http://www.youtube.com/watch?v=bSbvWQ4G6uk
我大致上翻了一下,請不用在乎單字,句意也不用鑽研,總之從中得到樂趣最重要了。
不同的段落用分隔線處理一下,看起來比較清楚。
作者: Giow (原燒真好吃)   2013-02-12 16:22:00
很棒,推一下!
作者: nnhsin   2013-07-08 00:24:00
好棒啊!真用心的推薦…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com