文/洪佳如
封面是一對笑得靦腆、安然的夫婦,站在核爆前。描述的是再鄉間普通不過的日常生活,
從收音機裡知道,於是,先生詳讀政府所發放的手冊,在屋子裡的一角,搭起了相當簡陋
的避難所。
政府的手冊,將防護核害說的那樣簡陋,使他們懷念起昔日大戰,一家人窩藏在防空洞,再困
頓,也能用點心,裝飾出「家」的味道,畏懼又甜美的回憶。
忽然,眼前出現一道刺眼的白光──
創作者運用跨頁篇幅,讓恐懼直接映入大小讀者的眼簾。
老夫妻住在郊區的小房子,投下核彈後,失去電,也沒有了聯繫,食物一天一天短缺。他
們打起精神,躺在看不見危害的太陽底下做日光浴,生活照常,但的確有什麼,在他們身
上枯萎了。開始頭痛、掉髮、流血,故事尾聲,老夫妻睡在為避難準備的睡袋祈禱,那睡
袋竟像裹屍袋,緊緊包住兩人,令人不寒而慄。
創作者Raymond Briggs描繪新世代隨著戰爭型態的變化,不再有個明確的英雄人物,不再
徵招民眾從軍,人們沉浸在舊時戰爭模式,認為即使是核武戰,當下沒有死去,只要避避
風頭,就能重拾生活。
回憶竟是百姓最大的敵人。
這本故事以連環畫方式,生動描繪一對老夫妻不斷叨叨絮絮的神韻。從懷舊逐漸陷入絕望
當中。這是一本真實,毫不迴避的故事。讀完這本圖畫書,我忍不住再一次確認原文出版
日期,西元1982年,遠比我的出生早了七年。但它所闡述的事實,人們普遍別過臉去,不
願正視的真相,仍跨越了世代,攪動人心。
附上封面圖的網誌
https://goo.gl/ksMzvW