[分享] 讓講出「客人是神」沉默的回覆大賞

作者: mackywei (唔嗯...)   2017-05-03 18:06:17
應該只是玩笑之作啦....並不是真的有什麼投票的。
https://twitter.com/bozu_108/status/853448440893784065
拙譯如下:
最優秀賞
「那您是犯了什麼天條給謫仙啦?」
金賞
「可別給其他神明帶來麻煩哪」
高齡的方丈賞
「您是在找神對應的人嗎?」
(神對應的意思就是反應得很妙很神那樣)
特別賞
「上帝已死」(德语:Gott ist tot)
(是德國哲學家尼采的名言,建議google看維基說明)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com