※ 引述《simon77812 (simon77812)》之銘言:
: 在看比賽時
: 英文可能就是 come on 或是 go 之類
: 中文現在會習慣說加油
: 但是這應該是現代車子發明後
: 才演變出來的詞
: 那古代人在一些競賽時
: 選手或是觀眾會說什麼來鼓舞士氣呢?
唐宋流行打球/馬球, 所以留下了很多球賽的描述
從這些描述來看, 一般人如果進球, 觀眾是喊「好」, 稱為「唱好」
如果是皇帝進球, 則要呼「萬歲」
宋史‧禮志
打毬本軍中戲....教坊設龜茲部鼓樂於兩廊....毬門兩旁,置繡旗
二十四,而設虛架於殿東西階下。每朋得籌,即插一旗架上以識之
。帝得籌,樂少止,從官呼萬歲,羣臣得籌則唱好,得籌者下馬稱
謝。凡三籌畢,乃御殿,召從臣飲。
楊巨源‧觀打球有作
親掃毬場如砥平,龍驤驟馬曉光晴。入門百拜瞻雄勢,動地三軍唱好聲。
王建‧宮詞
對禦難爭第一籌,殿前不打背身球。内人唱好龜茲急,天子鞘回過玉樓。