Re: [閒聊] 宋稗類鈔 王安石

作者: mstar (Wayne Su)   2018-07-20 19:49:54
: 推 corlachang: 某人不修邊幅,朝廷上奏時,虱子在鬍鬚探頭探腦,皇帝
: → corlachang: 好奇看著。這也是王安石?
也是王安石啊,這件事非常有名。
王安石、王珪在神宗熙寧年間任正副宰相,
某天一起進宮跟神宗奏報政事時,
突然有蝨子從王安石的衣服裏跑出來,然後躲到他鬍子裏,
神宗看到而微笑,王安石卻渾然不知。
退朝後,王珪告訴王安石,他才叫隨侍幫忙抓出來,
王珪說「先別抓,先讓我唸個句子來詠這蝨子。」
王安石「什麼句子?」
王珪笑著唸「屢在宰相鬚上遊玩,曾受皇上親眼欣賞。」
王安石聽了也笑了出來。
作者: kuninaka   2018-07-20 20:15:00
XDDD國文課教材拿這些八卦文一定很有趣XD
作者: ThreeNG   2018-07-20 20:22:00
乞丐宰相是吧?XD
作者: jeff20085501 (lunatic)   2018-07-20 20:34:00
哈哈
作者: chewie (北極熊)   2018-07-20 21:03:00
髒死了XD
作者: j73596 ( ( ̄y▽ ̄)╭)   2018-07-21 00:24:00
國文課確實很多閱讀測驗是這類趣味短文啊
作者: okery (葉君秦)   2018-07-21 05:03:00
覺得你翻譯的版本比原版的詠虱好耶XD
作者: mn435 (nick)   2018-07-21 17:34:00
古人眼力這麼好 一隻蝨子都看得到
作者: babylina (babylina)   2018-07-21 22:22:00
那隻蝨子到底被養得多大隻啊...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com