(廣西)邕州、宜州西南邊的蠻族,都住在窮山絕谷之間,
有種野獸 (野人?) 名叫「野婆」,黃髮、綁成上豎的髮髻,
光腳、沒穿衣服,外表看起來像老太婆,但上下山谷有如猿猴一樣飛快,
腰部以下的皮鬆弛、蓋到膝蓋,像是普通人的內褲一樣,
力氣大到可敵好幾個壯漢。
喜歡偷抓走人的小孩,但性格多疑、怕叫罵聲,
常跑回到小孩被抓走的人家偷窺,
而該人家發現後,馬上召集附近鄰居罵不絕口,
野人受不了被那麼多人叫罵,就會把小孩帶回來還。
聚落裏都是雌性、沒有配偶,
所以發現男人時,就會扛走帶去交合。
曾有人設陷阱讓他掉進大洞穴裏,他不斷轉身、不停咆嘯,但腿摔斷了無法爬出來,
所有人齊上將他殺死,一直到死時,他還用手護住腰部,
切開他腰部一看,找到一尊一吋見方的印章,顏色像蒼玉,
上面的字像是鬼畫符、無法辨識,且不是鐫刻也不是鏤刻,而是自然形成的,
完全不知道到底是拿來做什麼用的。