觸諱
元朝時,呈給皇帝的賀文、上書,共有 167 個禁忌字,
全都有公開列出,讓人事先注意不犯禁。
朱重八心理難猜測,底下常因用字稍不合他意就被處罰,
像蘇伯衡*1、徐一夔*2等人都是例子。
*1 明史記載他上表謝恩,寫錯字(沒說什麼字)而被下獄,
死在監獄裏,兩個兒子為了救他也死了;
後來有人考據,實際他是在家老死。
*2 徐禎卿說他寫了「光天之下,天生聖人,為世作則」,因而被處死,
光頭 僧 賊
後來根據地方志等書考證,徐一夔在老家活到八十歲,建文二年才死,
且朱重八對當過和尚的往事一點都不忌諱,他自己寫的鳳陽皇陵碑文就有記載。