一
雷從地面擊出的情形,以前在福建白鶴嶺看過,
嶺有五十里高,陰雨天時向下看,烏雲只在半山腰處,
??
還看到一縷氣從雲中湧出、快速向上噴,
氣束的前端突然火光噴發,然後碰的一聲,像火砲發射時一樣。
至於擊打東西的雷,則是從天上往下;
乾隆三年 (1738),我跟堂哥紀昭 (字懋園) 一起住到崔莊的三層高樓房上讀書,
打開窗戶可以遠望好幾里遠;
那時正下著雷雨,遠遠看到有個人從南邊走來,
離莊子約半里時突然跪在地上,這時雲氣往下落,將他蓋住看不到,
隨後雷聲一響、發出火光耀眼得像就在眼前一樣,然後雲又收回原狀了。
過了一段時間,附近有人在大聲宣傳說高川的李善人被雷劈死了,
我們跟著大家跑去看,只見他全身焦黑,維持著拱手正跪、抬頭望天的姿勢,
背上有紅字,不是大篆、不是小篆,不像草書、也不是隸書,
筆劃彎來繞去,認不出幾個字來;
該人平時吃齋拜佛,沒聽過做過什麼大善事、也沒有壞事,
不知道是前生惡業、還是掩飾得太好?
他姪子李士欽說「他趕一大早起來,說一定要到崔莊,
其實沒什麼事情,但不知為何冒著雨也要出門,結果就出事了。」
有人說「那天崔莊有大型市集,(崔莊一帶每遇到一、六日大市集,三、八日小市集),
應該是有鬼神特地把他趕來,讓大家看到他的下場。」