http://imgur.com/a/ZdZAz
我在臉書上表示我支持婚姻平權的立場
很久不跟我講話的一位舊識
就丟這樣的訊息給我
請問他到底想要說什麼?
我一開始馬上就感受到了惡意
但身邊的朋友跟我說我想太多
我是真的想太多了嗎?
我當下第一時間的反應是很想回他「乾你屁事」
是我有問題嗎?
訊息內容:
「其實我很好奇
是什麼樣的原因讓你有這個動力為同志平權發聲
畢竟一般來說異性戀對這一塊的參與度基本上不會這麼積極才是
是因為對這社會的使命感嗎?
抱歉突然問這些問題,我沒有任何惡意也沒任何價值觀與否判斷,
只是純粹好奇而發問而已」
幫我翻譯一下