Re: [問卦] 《房思琪》中的藏頭文

作者: claireliou   2017-05-07 02:04:27
對於窄梵田安人偽如杜日一說
窄,狹隘
梵,始於葛洪的字苑:潔也。故取梵之義為潔。
田安,南史中的人名。典故:田安啟求為婦,玉兒泣曰:[昔者見遇時主,今豈下非類。死而後已,義不受辱。]及見縊。
人偽,偽有人為之意。說文解釋偽為詐也。
如,從也。也有可能解為:往,至。或是譬如。
杜,阻絕,杜絕,排斥,拒絕。
日,時間。
從狹義的地方來解釋潔一字,使用典故中的陳人田安,追求擁有美色的潘玉兒為妻室,最後導致不甘心受辱的玉兒上吊自殺。受到人為的欺詐,從而拒絕了那樣的日子。
以下是聽她說話的感想:
林奕含自己也說過,先不談及愛,只是那個人說出口的文字很美,令人難以自拔,當文學的美成為巧言令色的工具時,到發現使用文學的人只為嬌喘微微的目地。她曾以為說得出絕美語言之人是發乎於情的,是真的有心才說得出那樣的話,卻沒想到一切只是自圓其說的誤導了自己。她為自己織下了解不開的網,良好的邏輯反成攻不可破的作繭自縛。讓她很是受傷。利用年少不經事,從而受辱。
她也感嘆胡蘭成最懂張愛玲才有辦法傷她至深,只是她書裡的人卻無法從塵埃裡開出花朵來。
看看就好,各人各解,始終不是文中之人。
※ 引述《aliconcon (阿里空空)》之銘言:
: ※ 引述《slowcloud (悠雲縹緲)》之銘言:
: : 如果把上述七字再加入 同、心、陳、國、興 這五字
: : 就可以剛好湊出七言絕句兩句14字
: : 平平仄仄平平仄
: : 陳人興偽心田窄,
: : 仄仄平平仄仄平
: : 仄仄平平仄仄平
: : 日杜安同梵國如。
: : 意思:
: : 陳腐無用之人(或姓陳的人)好邪偽且心胸狹隘
: : 我那安定和諧日子如今已滅絕,只好前往天國
: 你算是合格律啦
: 但本佛身為詩詞大師
: 不得不出來說你是硬湊der
: 一、
: 「陳人」的確是出自《莊子》,亦指陳腐無用的人,
: 但是既然是出自莊子,還是要看一下原文,如下:
: 「人而無以先人,無人道也;人而無人道,是之謂陳人。」
: 意即:
: 一個人如果沒有什麼先於他人的長處,也就缺乏做人之道;
: 一個人如果缺乏做人之道,這就稱作陳腐無用的人。
: 所以這個「陳人」是根基於「缺乏做人之道」,
: 那麼這個「道」是什麼?當然指的是「道家」的「道」,
: 那麼這個「道」是什麼?當然指的是「道家」的「道」,
: 而非一般所指的道。
: 照你的解釋,林弈含是在說陳國興不懂「道家」思想的齊物思想囉?
: 二、
: 「心田窄」
: 「心田」即「內心」。
: 「心田」即「內心」。
: 心田窄,即內心窘迫?
: 宋.蘇軾〈雨後行菜圃〉詩:「艱難生理窄,一味敢專饗。」
: 如果是說陳國興內心窘迫,
: 那不就變成惹在替陳國興說話,
: 意思是陳國心因為內心窘迫,才幹惹這些事?
: 三、
: 杜,動詞的用法,只有排斥、拒絕。
: 並不存在「安同」這個詞。
: 如果你硬要解也可以。
: 安,平穩、安全。
: 同,和諧、和平。
: 都不是用來解釋心理平和之狀態。
: 是用來形容國家、社會之狀態的詞。
: 「安」與「同」
: 用在心理上的描述,格格不入。
: 至於「日杜安同」則不可解。
: 文意不對,沒辦法解。
: 文意不對,沒辦法解。
: 四、
: 梵國如。
: 你把「如」字解釋為到,
: 做為動詞。
: 做為動詞。
: 但是「如」是及物動詞,
: 賓語都只會接在如之後,
: 像是:如約、愛人如己、如廁、公不如義……
: 都可以證明,
: 「如」是及物動詞,
: 所以沒有「梵國如」這樣的用法存在。
: 結論就是你硬湊字
: 林奕含在天上都看得到
: : 註釋:
: : (1)陳人:陳腐無用的人。《莊子.寓言》:「人而無人道,是之謂陳人。」
: : (2)梵國:大千世界? 。 《吳潛.九十用喜雪韻四首》:「恍迷千界現梵國」
: : (3)如:往、至。例:「如廁」。
: : 本篇只是單純詩詞交流而已,沒任何影射意思,不要吉我
: : 如有雷同,那就雷同吧
: : 補上末兩句
: : 陳人興偽心田窄,
: : 日杜安同梵國如。
: : 赫奕聲援安正道,
: : 赫奕聲援安正道,
: : 悲含切盼息奸鋤。
作者: ILoveKMT   2016-05-07 02:04:00
藏真棒 找好久終於找到了
作者: franklin1997 (富蘭克林)   2017-05-07 02:08:00
作者: kcamus (曙光女神之寬恕)   2017-05-07 02:10:00
這篇說得通,就是不甘受辱
作者: claireliou   2017-05-07 02:12:00
只能說玉兒對比昔日的日子,今反受盡屈辱,心裡不甘受辱,寧死不從。
作者: MangoKai (MangoKai)   2017-05-07 02:13:00
作者: ilanekid (宜蘭囝仔)   2017-05-07 02:17:00
我信了
作者: lovetina (顏回模式)   2017-05-07 02:20:00
這篇說得通+1
作者: yuehhang (tennisadict)   2017-05-07 02:22:00
神 謎語系~
作者: anddyse7503 (anddyse7503)   2017-05-07 03:06:00
可以倒過來解看看 林作家在K館收到紙條時 有提到某行字倒過來念竟然意思ㄧ樣即 : 日杜如偽人安田梵窄

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com